Sentences — 19 found
-
152166Details ▸
- わたし私
- を ジョー
- と
- よ呼んで
- くだ下さい 。
Please call me Joe. — Tatoeba -
166489Details ▸
- わたし私たち
- は ジョー
- を
- のぞ除いて
- ぜんいん全員
- その
- パーティー
- に
- い行きました 。
We all went to the party except Joe. — Tatoeba -
173716Details ▸
- こうじょう工場
- ろうどうしゃ労働者
- の
- おお多く
- は
- じぶん自分
- の
- こと
- を
- へいぼん平凡な
- にんげん人間
- だ
- と
- おも思っている 。
Many factory workers consider themselves just an average Joe. — Tatoeba -
175579Details ▸
-
健
- と ジョー
- は
- しょうご正午
- ごろ
- に
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べました
- か 。
Did Ken and Joe eat lunch about noon? — Tatoeba -
175580Details ▸
-
健
- と ジョー
- は
- テニス
- を
- し
- に
- こうえん公園
- へ
- い行った
- わ
- よ 。
Ken and Joe went to the park to play tennis. — Tatoeba -
215569Details ▸
-
ジョー
- いっぱい一杯
- くらい
- ビール
- を
- の飲んで
- も
- かまわない
- だろう 。
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt. — Tatoeba -
215604Details ▸
-
ジョー
- は
- じぶん自分
- の
- みのあかしをた身のあかしを立てた 。
Joe purged himself of the suspicion. — Tatoeba -
215605Details ▸
-
ジョー
- は
- わたし私
- が
- その
- おかねお金
- を
- はら払う
- ように
- しゅちょう主張
- した 。
Joe insisted on my paying the money. — Tatoeba -
215609Details ▸
-
ジョー
- は
- あに兄
- より
- すいえい水泳
- が
- うまい 。
Joe excels his older brother at swimming. — Tatoeba -
215610Details ▸
-
ジョー
- は
- やかましい
- りんじん隣人
- と
- 口をきく
- あいだがら間柄
- ではなかった 。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor. — Tatoeba -
215611Details ▸
-
ジョー
- は
- ほとんど
- の
- じかん時間
- を
- スポーツ
- に
- つい費やしている 。
Joe spends the majority of his time in sports. — Tatoeba -
215614Details ▸
-
ジョー
- は
- その
- しゅうじん囚人
- を
- う撃った
- と
- おも思われていた 。
Joe was believed to have shot the prisoner. — Tatoeba -
215620Details ▸
-
ジョー
- に
- この
- きっぷ切符
- を
- あげた
- の
- は ホワイト
- さん
- でした 。
It was Mr White that gave Joe this ticket. — Tatoeba -
215621Details ▸
-
ジョー
- と
- ぼく僕
- は
- きのう昨日
- ライオン
- を
- み見ました 。
Joe and I saw a lion yesterday. — Tatoeba -
215686Details ▸
-
ジョー、
- おとな大人
- になれ
- よ 。
Grow up, Joe. — Tatoeba -
215612Details ▸
-
ジョー
- は
- ニューヨーク
- に
- い行く
- こと
- を
- かんが考える
- と
- うれ嬉しかった 。
Joe was pleased at the thought of going to New York. — Tatoeba -
193800Details ▸
- もし
- も
- し 、ジョー・カールトン
- です
- が 、マイケル
- きみ君
- を
- ねがお願い
- したい
- のです
- が 。
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael? — Tatoeba -
215607Details ▸
-
ジョー
- は
- きのう昨日
- かな悲し
- そう
- に
- み見えた ？
Joe looked sad yesterday? — Tatoeba -
215606Details ▸
-
ジョー
- さん
- は
- ゆうべ昨夜
- あなた
- と
- いっしょ一緒
- でした
- か ？
Was Joe with you yesterday evening? — Tatoeba