Sentences — 49 found
-
jreibun/719/3Details ▸
- おくがい屋外 でスポーツ観戦をしたが、
- はるさき春先 とはいえとても寒かったので、
- あつで厚手 のセーターを
- きこ着込み 、その上にダウンジャケットを
- かさ重ねて いった。
I watched sports outdoors, but it was very cold, even though it was early spring, so I put on a thick sweater over a down jacket. — Jreibun -
jreibun/8039/1Details ▸
- うわぎ上着 を
- ぬ脱いで ハンガーにかけたとき、
- うらじ裏地 が
- やぶ破れて いるのに気がついた。
When I took off my jacket and put it on a hanger, I noticed that the lining was torn. — Jreibun -
82199Details ▸
- ぼく僕
- の
- うわぎ上着
- は
- きみ君の
- と
- した仕立て
- ほう方
- が
- ちが違う 。
My jacket is made differently from yours. — Tatoeba -
91325Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆったり
- とした
- うわぎ上衣
- を
- み身につけていた 。
She wore a loose jacket. — Tatoeba -
103158Details ▸
- かれ彼
- は
- あお青い
- うわぎ上着
- を
- き着ていた 。
He had a blue jacket on. — Tatoeba -
103997Details ▸
- かれ彼
- は
- うわぎ上着
- の
- チャック
- を
- か掛けた 。
He zipped up his jacket. — Tatoeba -
106832Details ▸
- かれ彼
- は
- さいふ財布
- を
- うわぎ上着
- の
- ふところ懐
- から
- とりだ取り出した 。
He took out the wallet from his inside jacket pocket. — Tatoeba -
112588Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- あか赤い
- うわぎ上着
- を
- き着た 。
He put on the red jacket. — Tatoeba -
113544Details ▸
- かれ彼
- は
- ジャケット
- を
- ようふくか洋服掛け
- に
- かけた 。
He hung his jacket on a hook. — Tatoeba -
125385Details ▸
- くぎ釘
- で
- かれ彼の
- うわぎ上着
- が
- さ裂けた 。
The nail tore his jacket. — Tatoeba -
145376Details ▸
- あたら新しい
- うわぎ上着
- を
- もらった 。
I was given a new jacket. — Tatoeba -
146213Details ▸
- うわぎ上着
- に
- その
- ネクタイ
- あ合わない
- よ 。
Your jacket and tie don't go together. — Tatoeba -
154956Details ▸
- わたし私
- は
- くぎ釘
- に
- 引っ掛かって
- うわぎ上着
- を
- やぶ破って
- しまった 。
I tore my jacket on a nail. — Tatoeba -
155728Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しい
- うわぎ上着
- が
- きに気に入っている 。
I'm pleased with my new jacket. — Tatoeba -
161829Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- いま今
- き着ている
- の
- と
- おな同じ
- ジャケット
- が
- ほ欲しい 。
I want the same jacket as you are wearing. — Tatoeba -
164177Details ▸
- わたし私の
- ジャケット
- は
- きみ君の
- と
- おな同じ
- ではない 。
My jacket is not the same as yours. — Tatoeba -
169864Details ▸
- きのう昨日
- あたら新しい
- うわぎ上着
- を
- てにい手に入れた 。
I got a new jacket yesterday. — Tatoeba -
172311Details ▸
- けさ今朝
- とても
- さむ寒かった
- ので 、
- ジャケット
- を
- もってき持って来ました 。
I brought a jacket because it was quite cool this morning. — Tatoeba -
174618Details ▸
- ふる古い
- うわぎ上着
- を
- す捨てよう 。
I'll discard my old jacket. — Tatoeba -
202749Details ▸
- ちょっと
- あつ暑い
- ので
- ジャケット
- を
- ぬ脱ぎます 。
I'd like to take my jacket off, please; it's too hot. — Tatoeba