Sentences — 5 found
-
jreibun/2487/2Details ▸
-
高齢者の
- こりつ孤立 が問題になる
- なか中 、
- し市 と地域の大学が協定を結んで、大学生と高齢者の
- せだいかんこうりゅう世代間交流 をはかる事業が計画された。
With the isolation of senior citizens becoming an issue, the city and a local university entered into an agreement and planned a project to promote intergenerational interactions between university students and senior citizens. — Jreibun -
jreibun/1617/1Details ▸
- しんりゃくぐん侵略軍 の
- ばくげき爆撃 から
- み身 を守るため
- ちか地下 シェルターの中で
- み身 を
- よせあ寄せ合い ながら、私たちは世界から
- かくぜつ隔絶 されたような生活を送っていた。
To protect ourselves from the bombing of the invading army, we lived in isolation from the world, huddling together in an underground shelter. — Jreibun -
jreibun/8495/1Details ▸
-
子どもへの
- ぎゃくたい虐待 は、
- おや親 の精神的な問題、経済的不安、
- おやこ親子 の周囲からの
- こりつ孤立 など、様々な
- よういん要因 が複雑に
- からみあ絡み合って 起こる。
Child abuse occurs as a complex combination of various factors such as parental mental health issues, economic insecurity, and social isolation of the parents and child from their surroundings. — Jreibun -
174561Details ▸
- こどく孤独
- は
- にんげん人間
- きょうつう共通の
- うんめい運命
- だ 。
Isolation is the common lot of man. — Tatoeba -
174564Details ▸
- こどく孤独
- と
- こりつ孤立
- を
- こんどう混同
- して
- は
- いけない 。
- それぞれ
- こと異なった
- ものである 。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. — Tatoeba