Sentences — 11 found
-
jreibun/2546/1Details ▸
-
ローマ
- じ字
- にゅうりょく入力 とかな
- にゅうりょく入力 の切り替えは、キーボードの複数のキーを同時に押して
- おこな行う 。
Switching between Roman letter and kana letter input is performed by simultaneously pressing multiple keys on the keyboard. — Jreibun -
jreibun/2316/2Details ▸
-
腕を
- けが怪我 してしまったので、パソコンの音声入力機能を使ってテキストを入力した。
Since I injured my arm, I used the computer's voice input feature to enter the text. — Jreibun -
jreibun/5438/1Details ▸
-
過去に
- ぜんれい前例 のないインフレ
- りつ率 の
- じょうしょう上昇 を
- まえ前 に、経済学者たちは
- けんかい見解 を
- の述べる ことすらできずにいた。
Faced with an unprecedented rise in inflation, economists are speechless when asked for their input. — Jreibun -
jreibun/5908/1Details ▸
-
駅前の再開発の計画について、市には
- きんりん近隣 の
- じゅうみん住民 や
- しょうてんしゅ商店主 など、さまざまな
- たちば立場 の人から意見が
- よ寄せ られた。
Regarding the redevelopment plan for the area around the station, the city received input from various stakeholders, including nearby residents, shop owners, and others with different perspectives. — Jreibun -
jreibun/7450/1Details ▸
-
パソコンにテキストを入力する際、便利なので、
- さいきん最近 はタイプ入力ではなく、音声入力をすることが多い。
Since it is convenient, I now often use voice input instead of typing when entering text on my computer. — Jreibun -
jreibun/7450/2Details ▸
-
文書作成ソフトにはオートコレクト
- きのう機能 が
- そな備わって おり、英語の入力ミスなどを
- じどうてき自動的 に
- しゅうせい修正 してくれる。
Word processing software comes with an autocorrect feature that automatically fixes input errors, such as typos in English. — Jreibun -
jreibun/8709/2Details ▸
-
最近、話し合いや
- いえん意見
- ちょうしゅ聴取 というプロセスを
- へ経る ことなく、
- そしき組織
- じょうそうぶ上層部 から重要な
- けってい決定
- じこう事項 がいきなり伝えられることが多い。
Lately, important decisions are often handed down suddenly by upper management without any prior discussion or input. — Jreibun -
jreibun/9260/1Details ▸
- きのう昨日 は
- まった全く ついていない日だった。
- かぜぎみ風邪気味 で医者にみてもらおうとしたら、行きつけの医院は休みだった。しかたなく
- やっきょく薬局 で買った薬を飲んで、
- きょう今日
- しめき締め切り のレポートを
- ひっし必死 で書いていたら、パソコンが
- とつぜん突然 フリーズして、
- にゅうりょく入力
- とちゅう途中 のデータが消えてしまい、最初から
- ぜんぶ全部 やり直すはめになった。
Yesterday was a really unlucky day. I had a cold and when I tried to see a doctor, my usual clinic was closed. So I had no choice but to buy medicine at a pharmacy. Later, while I was desperately trying to write a report due today, my computer suddenly froze, and I lost all the data I had input. I had to start over from scratch. — Jreibun -
191248Details ▸
- あんしょうばんごう暗証番号
- を
- お押して
- ください 。
Please input your PIN number. — Tatoeba -
199610Details ▸
- どんな
- インプット
- でも
- いただければ
- ありがたい
- です 。
Any input would be appreciated! — Tatoeba -
228362Details ▸
- インプット
- りろん理論
- について
- くわ詳しく
- ぎろん議論
- する
- こと
- は
- この
- ろんぶん論文
- の
- はんい範囲
- を
- こえ超えている 。
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. — Tatoeba