Sentences — 8 found
-
jreibun/3235/1Details ▸
-
高度経済成長のおかげで
- こくない国内 のインフラは整備され、国民の生活は豊かになった。
Thanks to rapid economic growth, the infrastructure of the nation has been improved and citizens’ lives have become more prosperous. — Jreibun -
jreibun/704/1Details ▸
-
インターネットは、
- いま今や
- しゃかいきばん社会基盤 であると言っても
- かごん過言 ではない。
It is no exaggeration to say that the Internet is now a social infrastructure. — Jreibun -
jreibun/1485/2Details ▸
-
県では
- ろうきゅうか老朽化 した社会資本の
- きんきゅう緊急
- せいび整備 の必要性を受け、社会資本の整備計画を一部改定し、
- まえだお前倒し で進めていくことを決めた。
In response to the urgent need to repair aging social infrastructure, the prefecture decided to partially revise its infrastructure development plan and accelerate its progress ahead of schedules. — Jreibun -
jreibun/2316/4Details ▸
-
鉄道、道路、水道などのインフラは、社会が
- えんかつ円滑 に機能するためになくてはならない役割を果たす。
Infrastructure such as railways, roads, and water supply plays an essential role in ensuring that society functions smoothly. — Jreibun -
jreibun/3133/2Details ▸
-
ダム建設のように民間企業で行うのが難しい大規模なインフラ
- せいび整備 を行うのが公共事業だ。
Public works are large-scale infrastructure projects, such as dam construction, that are difficult for private companies to undertake on their own. — Jreibun -
jreibun/4284/1Details ▸
-
戦後、高度成長期の日本では、道路などの社会資本の
- せいび整備 が
- きゅうむ急務 であったため、国は資金を集め、公共事業としてこれらの整備を
- おこな行った 。
After the war, during Japan's period of rapid economic growth, the development of infrastructure such as roads was an urgent task, so the government gathered funds and carried out public works projects. — Jreibun -
jreibun/8407/2Details ▸
- たいふう台風 、
- じしん地震 、
- こうずい洪水 などの
- だいきぼ大規模
- しぜん自然
- さいがい災害 が
- ひんぱつ頻発 しているため、政府は、
- さいがい災害
- ご後 に
- じんそく迅速 なインフラ
- ふっきゅう復旧 ができるよう対策を進めている。
Due to the frequent occurrence of large-scale natural disasters such as typhoons, earthquakes, and floods, the government is taking measures to ensure rapid restoration of infrastructure after disasters. — Jreibun -
74359Details ▸
- この
- ブログ
- は
- じょうほう情報インフラ
- を
- ちゅうしん中心
- とした
- トピック
- を
- とりあ取り上げています 。
This blog covers topics that centre on information infrastructure. — Tatoeba