Sentences — 10 found
-
122301Details ▸
- にほんじん日本人
- が
- えいご英語
- を
- しゃべる
- ばあい場合 、
- パーティー
- とか
- しょうにんずう少人数の
- き気さくな
- あつ集まり
- など
- で
- の
- けいしきば形式張らない
- かいわ会話
- に
- たいおう対応
- する
- の
- が
- こんなん困難
- である
- こと
- が
- よくある 。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups. — Tatoeba -
164305Details ▸
- わたし私の
- アメリカ
- の
- クラス
- は
- そんなに
- けいしきば形式ばっていません 。
My American classes are more informal. — Tatoeba -
171979Details ▸
- きょう今日
- の
- パーティー
- は
- ぶれいこう無礼講 。
Today's party is informal. — Tatoeba -
195871Details ▸
- ほんの
- きらく気楽な
- パーティー
- だった 。
It was only an informal party. — Tatoeba -
224830Details ▸
- ごく
- うちわ内輪の
- あつ集まり
- なのです 。
It's quite an informal meeting. — Tatoeba -
228318Details ▸
- ウーマン・リブ
- は
- ていへん底辺
- は
- ひろ広い
- が 、
- ひこうしき非公式な
- みんしゅう民衆
- の
- うんどう運動
- である 。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement. — Tatoeba -
228869Details ▸
- いったん
- ひこうしき非公式に
- ごうい合意
- に
- たっ達した
- からには 、
- あいて相手
- と
- けいやく契約
- を
- はじ始める
- べき
- だ 。
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party. — Tatoeba -
124093Details ▸
- とうじ当時 、
- とにかく
- ケンブリッジ
- で
- は 、
- けんきゅうじょ研究所
- せいかつ生活
- は
- かなり
- うちと打ち解けた
- もの
- だった 。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal. — Tatoeba -
77186Details ▸
- はなし話
- を
- する
- こと
- で
- じぶん自分
- を
- さらけだ曝け出す
- こと
- を
- おそ恐れず 、
- えいご英語
- で
- たにん他人
- と
- しゃべる
- あらゆる
- きかい機会
- を
- とらえ
- なさい 。
- そうすれば
- じきに
- けいしきば形式張らない
- かいわ会話
- の
- ばめん場面
- で
- きらく気楽
- に
- なれる
- であろう 。
Don't be afraid to reveal yourself through speaking; take every opportunity to converse with others in English, and soon you will feel right at home in informal conversational situations. — Tatoeba -
184192Details ▸
- がくせいふく学生服
- は
- ふだんぎ普段着
- としても
- しきふく式服
- としても
- き着られる
- ので
- べんり便利
- だ 。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions. — Tatoeba