Sentences — 34 found
-
162665Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は
- せいじ政治
- に
- むかんしん無関心
- である 。
My mother is indifferent to politics. — Tatoeba -
168928Details ▸
- あね姉
- と
- ちが違って 、花子
- は
- ふくそう服装
- に
- むかんしん無関心
- だ 。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress. — Tatoeba -
102611Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- くる苦しみ
- にたいに対して
- 淡淡
- だ 。
He is indifferent to the suffering of others. — Tatoeba -
176246Details ▸
- けいさつ警察
- は
- その
- けん件
- は
- むかんしん無関心
- だった 。
The police were indifferent to the matter. — Tatoeba -
186422Details ▸
- 我が国
- の
- じゃくねんそう若年層
- は
- せいじ政治
- に
- むかんしん無関心
- だ 。
The youth of our country is apathetic about politics. — Tatoeba -
215100Details ▸
-
スーザン
- は
- せいじ政治
- に
- むかんしん無関心
- である 。
Susan is indifferent to politics. — Tatoeba -
216265Details ▸
- しかしながら 、ベス
- は クリス
- の
- かな悲しみ
- に
- むかんしん無関心
- な
- よう
- です 。
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief. — Tatoeba -
217844Details ▸
- これらの
- すうじ数字
- が
- しめ示す
- の
- は 、
- だいがく大学 １
- ねんせい年生
- の ５
- にん人
- ちゅう中
- さんにん３人
- が
- せいじ政治
- に
- むかんしん無関心
- だ
- と
- いう
- こと
- だ 。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics. — Tatoeba -
229829Details ▸
- ある
- ちょうさ調査
- によると 、
- きょう今日
- で
- は ５
- にん人
- ちゅう中
- さんにん３人
- が
- がいこうもんだい外交問題
- には
- むかんしん無関心
- の
- ようだ 。
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. — Tatoeba -
126601Details ▸
- き着る
- もの物
- に
- むかんしん無関心な
- じょせい女性
- は
- いない 。
No woman is indifferent to her clothing. — Tatoeba -
188553Details ▸
- おく奥さん
- の
- もんだい問題
- に
- どうして
- そう
- むかんしん無関心
- で
- いられる
- の
- か 。
How can you be so indifferent to your wife's trouble? — Tatoeba -
90636Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かんしん関心
- の
- ない
- ような
- かお顔
- を
- している
- が 、
- ないしん内心
- は
- とても
- よろこ喜んでいる
- ようだ 。
She looks indifferent but deep down she's very pleased. — Tatoeba -
208713Details ▸
- その
- すうじ数字
- は
- しんにゅうせい新入生
- の
- やく約 ３
- ぶん分の ２
- が
- せいじ政治
- に
- むかんしん無関心
- である
- こと
- を
- しめ示している 。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics. — Tatoeba -
100243Details ▸
- かれ彼
- は
- ふくそう服装
- には
- むとんちゃく無頓着
- です 。
He is careless about his clothes. — Tatoeba