Sentences — 103 found
-
123412Details ▸
- よみか読み書き
- が
- でき出来ない
- その
- おとこ男
- は
- じぶん自分
- の
- ごい語彙
- を
- ふ増やそう
- と
- いっしょうけんめい一生懸命
- だった 。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary. — Tatoeba -
123672Details ▸
- どうしゃ同社
- の
- けいえいじん経営陣
- は
- くみあい組合
- に ５％
- の
- ちんあ賃上げ
- を
- ていじ提示
- した 。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union. — Tatoeba -
137282Details ▸
- おおはば大幅な
- ねあ値上げ
- を ＯＰＥＣ
- の
- せいにしよう
- としたって
- そうはいかない 。
- とても
- なっとく納得
- できない
- ね 。
You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash. — Tatoeba -
137285Details ▸
- だいぶぶん大部分
- の
- にほんじん日本人
- が
- ぞうぜい増税
- に
- はんたい反対
- した 。
Most Japanese opposed a tax increase. — Tatoeba -
140242Details ▸
- そうおん騒音
- の
- ぞうか増加
- に
- 気付かなかった 。
They didn't notice the increase in noise. — Tatoeba -
140614Details ▸
- くみあい組合
- は ５％
- の
- ちんあ賃上げ
- を
- かくとく獲得
- した 。
The union won a 5% wage increase. — Tatoeba -
142567Details ▸
- せいしょうねん青少年
- の
- ひこう非行
- が
- きゅうそく急速に
- ぞうか増加
- している 。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. — Tatoeba -
143427Details ▸
- せかい世界
- の
- じんこう人口
- は
- ぞうか増加
- する
- けいこう傾向
- に
- ある 。
The world's population tends to increase. — Tatoeba -
143429Details ▸
- せかい世界
- の
- じんこう人口
- は
- きゅうげき急激に
- ぞうか増加
- している 。
There is a rapid increase in world population. — Tatoeba -
144218Details ▸
- じんこう人口
- は
- どんどん
- ぞうか増加していた 。
There was a steady increase in population. — Tatoeba -
144220Details ▸
- じんこう人口
- の
- ぞうか増加
- こそ
- が
- ひんこん貧困
- を
- まね招いた 。
It was the increase in population that caused the poverty. — Tatoeba -
144221Details ▸
- じんこう人口
- の
- ぞうか増加
- が
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- になっている 。
The increase of the population is a serious problem. — Tatoeba -
144331Details ▸
- にんげん人間
- は 、
- ちしき知識
- が
- ふ増える
- こと
- を
- ほこ誇り
- とする 。
Man prides himself on the increase in his knowledge. — Tatoeba -
144340Details ▸
- にんげん人間
- の
- ぶつよく物欲
- は
- その
- しゅうにゅう収入
- が
- ま増す
- につれて
- おお大きく
- なる 。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. — Tatoeba -
146489Details ▸
- しょうねんはんざい少年犯罪
- の
- ぞうか増加
- は
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- だ 。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem. — Tatoeba -
146965Details ▸
- こづか小遣い
- の
- ぞうがく増額
- を
- ちち父
- に
- かけあ掛け合った 。
I approached my father about an increase in allowance. — Tatoeba -
149043Details ▸
- くるま車
- の
- かず数
- が
- ますます
- ふえ増えている 。
The number of cars is on the increase. — Tatoeba -
151192Details ▸
- しがいせん紫外線
- の
- きゅうげき急激な
- じょうしょう上昇
- は
- けんきゅうしゃ研究者
- たち
- に
- オゾンホール
- の
- そんざい存在
- を
- しん信じさせた 。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes. — Tatoeba -
156152Details ▸
- わたし私
- は
- しゃちょう社長
- に
- きゅうりょう給料
- を
- あ上げて
- ほ欲しい
- と
- いった 。
I asked my boss for a pay increase. — Tatoeba -
169543Details ▸
- さつじんじけん殺人事件
- が
- ぞうか増加
- して
- きている 。
There has been an increase in the number of murders. — Tatoeba