Jisho

×

Sentences — 4 found

  • 158717
    • わたし私
    • は
    • もっと
    • ふかんぜん不完全な
    • せいしつ性質
    • の
    • さくひん作品
    • から
    • より
    • ながつづ長続き
    • する
    • まんぞくかん満足感
    • が
    • え得られる
    • こと
    • に
    • 気づいた
    • 。
    I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character. — Tatoeba
    Details ▸
  • 127071
    • ちかく知覚
    • は
    • 、
    • だいぶぶん大部分
    • 、
    • がいねん概念
    • の
    • モデル
    • に
    • もと基づいている
    • の
    • である
    • 。
    • だ
    • が
    • 、
    • その
    • モデル
    • は
    • つね常に
    • ふじゅうぶん不十分
    • であり
    • 、
    • おおくのばあい多くの場合
    • 、
    • ふかんぜん不完全
    • であり
    • 、
    • とき時には
    • ひどく
    • まちが間違っている
    • ばあい場合
    • も
    • ある
    • 。
    Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong. — Tatoeba
    Details ▸
  • 188365
    • おれ俺
    • は
    • なに何か
    • が
    • かけ欠けている
    • 。
    I am incomplete. — Tatoeba
    Details ▸
  • 75074
    • いっさんかたんそ一酸化炭素
    • とは
    • たんそかごうぶつ炭素化合物
    • の
    • ふかんぜんねんしょう不完全燃焼
    • で
    • はっせい発生
    • する
    • ゆうがいぶっしつ有害物質
    • です
    • 。
    Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. — Tatoeba
    Details ▸