Sentences — 31 found
-
220927
- この
- せいど制度
- には
- かいりょう改良
- の
- よち余地
- が
- ない 。
There is no room for further improvement in this system. — Tatoeba -
221533
- この
- じしょ辞書
- には
- おお大いに
- かいぜん改善
- の
- よち余地
- が
- ある 。
There is plenty of room for improvement in this dictionary. — Tatoeba -
221890
- この
- さくひん作品
- は
- きみ君の
- まえ前
- のに
- くら比べて
- しんぽ進歩
- している 。
This work is an improvement on your last. — Tatoeba -
222215
- この
- けいかく計画
- には
- かいぜん改善
- の
- よち余地
- が
- おお大いに
- ある 。
There's much room for improvement in this project. — Tatoeba -
222550
- この
- きかく企画
- には
- かいぜん改善
- の
- よち余地
- が
- ある 。
This project admits of improvement. — Tatoeba -
225484
-
クリス
- は
- じぶん自分
- の
- か変わり
- ように 、ベス
- が
- よろこ喜ぶ
- だろう
- と
- じしん自信
- が
- ありました 。
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement. — Tatoeba -
220243
- この
- にかい二回
- め目
- の
- テスト
- は
- いっかい一回
- より
- だい大
- しんぽ進歩
- だ 。
The second test is a great improvement on the first. — Tatoeba -
223978
- この
- エッセイ
- は 、
- まえ前
- の
- より
- はるかに
- よく
- なっている 。
This essay shows a great improvement. — Tatoeba -
176491
- けいえいじん経営陣
- は
- しゅうえき収益
- の
- たんき短期
- てき的
- かいぜん改善
- に
- きをと気を取られ
- すぎて 、
- ちょうきてき長期的な
- しょうらい将来
- けいかく計画
- に
- きがまわ気が回らない
- けいこう傾向
- が
- あった 。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future. — Tatoeba -
149330
- じっさい実際
- の
- ところ 、
- げんざい現在
- の
- ほうほう方法
- には
- かいりょう改良
- の
- よち余地
- が
- たくさん
- ある 。
Actually, the present method has plenty of room for improvement. — Tatoeba -
1119953
- じしょ辞書
- には
- かいぜん改善
- の
- よち余地
- が
- まだ
- たくさん
- ある 。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries. — Tatoeba