Words — 50 found
きゅうちょうふところいりょうしころ
窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず
1. even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelterProverb
とうはちけん
藤八拳
1. game of chance similar to rock, paper scissors, where the different hand gestures symbolize a fox, a hunter and a village head
と
ミイラ取りがミイラになる
1. intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummyIdiomatic expression
まきが
巻狩り
1. hunt (where the hunting area is surrounded on four sides by hunters)
巻き狩り 【まきがり】、巻狩 【まきがり】
こしみの
腰蓑
1. straw skirt; grass skirt; traditionally worn by hunters and fishermen
腰簑 【こしみの】、腰みの 【こしみの】、腰ミノ 【こしみの】
やまことば
山言葉
1. euphemisms used by hunters, lumberjacks, etc. when in the wild; mountain language
山詞 【やまことば】、山ことば 【やまことば】
またぎ
又鬼
1. traditional winter hunters in Tōhoku; matagiUsually written using kana alone
又鬼 【まとぎ】、マタギ
あきしかふえよ
秋の鹿は笛に寄る
1. people may bring about their demise for love; it is easy to have one's weak points taken advantage of; in autumn (during mating season), deer come forth when they hear (a hunter's) whistleProverb
GONZO〜ならず者ジャーナリスト、ハンター・S・トンプソンのすべて〜
1. Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. ThompsonGonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson is a 2... Read more