Sentences — 64 found
-
90706
- かのじょ彼女
- は
- がっこう学校
- の
- めいよ名誉
- です 。
She is an honor to our school. — Tatoeba -
97154
- かれ彼ら
- は
- くに国
- の
- めいよ名誉
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for the honor of their country. — Tatoeba -
97874
- かれ彼ら
- は
- その
- ちょめい著名な
- かがくしゃ科学者
- に
- けいい敬意
- を
- あらわ表して
- えんかい宴会
- を
- もよお催した 。
They held a party in honor of the famous scientist. — Tatoeba -
103057
- かれ彼
- は
- せんじん先人
- と
- おな同じ
- みち道
- を
- あゆ歩む
- こと
- を
- めいよ名誉
- だ
- と
- しんじ信じている 。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps. — Tatoeba -
103888
- かれ彼
- は
- しんよう信用
- を
- うしな失った 。
He lost his honor. — Tatoeba -
107292
- かれ彼
- は
- こうけつ高潔
- そのもの
- だ 。
He is the soul of honor. — Tatoeba -
109161
- かれ彼
- は
- わがくに我が国
- の
- ほまれ
- だ 。
He is an honor to our country. — Tatoeba -
109277
- かれ彼
- は
- いえ家
- の
- ほま誉れ
- だ 。
He is an honor to his family. — Tatoeba -
109551
- かれ彼
- は
- おめい汚名
- を
- そそいだ 。
He vindicated his honor. — Tatoeba -
114770
- かれ彼
- は
- ある
- いだい偉大な
- さっか作家
- に
- しょうかい紹介
- される
- えいこう栄光
- に
- よく浴した 。
He had the honor of being presented to a great writer. — Tatoeba -
124138
- ぬすびと盗人
- にも
- じんぎ仁義 。
There is honor even among thieves. — Tatoeba -
124883
-
田中
- さん
- の
- ために
- そうべつかい送別会
- が
- もよお催された 。
A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka. — Tatoeba -
125338
- どろぼう泥棒
- なかま仲間
- にも
- じんぎ仁義
- が
- ある 。
There is honor among thieves. — Tatoeba -
165015
- わたし私たち
- は
- りょうしん両親
- を
- そんけい尊敬
- し 、
- あい愛している
- が
- ゆえに 、
- りょうしん両親
- に
- したが従う 。
We obey our parents because we honor them and we love them. — Tatoeba -
165213
- わたし私たち
- は
- かのじょ彼女の
- ために
- そうべつかい送別会
- を
- ひら開いた 。
We gave a farewell party in honor of her. — Tatoeba -
165525
- わたし私たち
- は 川村
- はかせ博士
- を
- しゅく祝して
- そうべつかい送別会
- を
- ひら開いた 。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura. — Tatoeba -
167802
- わたし私
- が
- ぎちょう議長
- に
- せんしゅつ選出
- されました
- こと
- は
- たいへん大変な
- めいよ名誉
- であります 。
It is a great honor for me to have been elected chairman. — Tatoeba -
168372
- し市
- は
- その
- しょうぐん将軍
- に
- けいい敬意
- を
- あらわ表して
- きねんひ記念碑
- を
- ささ捧げた 。
The city dedicated a monument in honor of the general. — Tatoeba -
170096
- きのう昨日 ジョーンズ
- し氏
- の
- ために
- かんげいかい歓迎会
- が
- ひら開かれた 。
A welcome party was held in honor of Mr Jones. — Tatoeba -
173099
- こっか国家
- の
- めいよ名誉
- は
- さいこう最高
- の
- かち価値
- ある
- こっかてき国家的
- ざいさん財産
- である 。
National honor is national property of the highest value. — Tatoeba