Sentences — 9 found
-
146262Details ▸
- じょうきょう上京
- して
- いっかげつ一ヶ月
- とは
- た経た
- ないうちに 、
- かれ彼
- は
- ホームシック
- に
- かかった 。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick. — Tatoeba -
120724Details ▸
- かれ彼
- が
- ホームシック
- になる
- の
- は
- とうぜん当然
- だ
- と
- おも思った 。
I took for granted that he got homesick. — Tatoeba -
170427Details ▸
- さいしょ最初 メグ
- は 、
- いえ家
- が
- こい恋しかった 。
At first, Meg was homesick. — Tatoeba -
186949Details ▸
- かぞく家族
- の
- こと
- を
- おもいう思い浮かべる
- と
- いえ
- が
- こい恋しく
- なる 。
I feel homesick when I remember my family. — Tatoeba -
195485Details ▸
- まだ
- ちょっと
- ホームシック
- ぎみ気味
- だ
- し 、
- それに 、
- な慣れない
- こと
- ばっかり
- で 。
I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me. — Tatoeba -
196533Details ▸
- ホームシック
- です 。
I feel homesick. — Tatoeba -
221756Details ▸
- この
- こいぬ子犬
- は
- さとごころ里心
- が
- ついて
- な泣いている
- んだ 。
This puppy is crying because it misses its mother. — Tatoeba -
164970Details ▸
- わたし私たち
- ぜんいん全員
- が
- ホームシック
- に
- かかった 。
All of us were homesick. — Tatoeba -
137378Details ▸
- だいとし大都市
- に
- ひとり一人で
- いた
- ので 、
- わたし私
- は
- ホームシック
- になり
- はじめた 。
Alone in the big city, I began to get homesick. — Tatoeba