Sentences — 12 found
-
90861Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- の
- ない
- ひとびと人々
- の
- だいべん代弁
- を
- した 。
She spoke for the homeless. — Tatoeba -
126883Details ▸
- じしん地震
- の
- けっか結果 、
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- いえ家
- を
- なくした 。
Many people were left homeless as a result of the earthquake. — Tatoeba -
171602Details ▸
- きょう今日
- は
- おも主に
- ホームレスの
- もんだいをとりあ問題をとりあげます 。
Today we're going to focus on the question of homeless people. — Tatoeba -
185025Details ▸
- かいばつ海抜
- の
- ひく低い
- とち土地
- は
- みずびた水浸し
- になる
- だろう 。
- この
- こと
- は 、
- ひとびと人々
- が
- す住む
- ところ
- が
- なくなり 、
- のうさくぶつ農作物
- は
- しおみず塩水
- によって
- そんがい損害
- を
- う受ける
- こと
- を
- いみ意味
- する 。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water. — Tatoeba -
187054Details ▸
- いえ家
- の
- ない
- ひとびと人々
- は
- ゆうだち夕立
- の
- あまやど雨宿り
- を
- する
- ばしょ場所
- を
- さが探した 。
The homeless sought shelter from a shower. — Tatoeba -
196525Details ▸
- ホームレスの
- あの
- 人たち
- は
- そのひぐその日暮らし
- です 。
Those homeless people are living hand-to-mouth. — Tatoeba -
215871Details ▸
-
ジャッキー
- が
- ホームレスの
- 人たち
- を
- たす助けよう
- とする
- どりょく努力
- は
- はんたい反対
- の
- けっか結果
- になって
- しまった 。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her. — Tatoeba -
219867Details ▸
- この
- あた辺り
- には
- ほんとう本当に
- ホームレスの
- 人たち
- が
- いっぱい
- ね 。
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at. — Tatoeba -
151911Details ▸
- わたし私達
- は 、
- その
- ひと人
- が
- ホームレス
- である
- と
- いう
- だけ
- で
- けいべつ軽蔑
- すべき
- ではありません 。
We shouldn't look down on a person only because he's homeless. — Tatoeba -
187016Details ▸
- いえ家
- の
- ない
- ひとびと人々
- は
- ゆうだち夕立
- の
- あまやど雨宿り
- を
- する
- ばしょ場所
- を
- さが探した 。
The homeless sought shelter from a shower. — Tatoeba -
187055Details ▸
- いえ家
- の
- ない
- 人たち
- は
- つめ冷たい
- にわかあめにわか雨
- を
- よける
- ばしょ場所
- を
- さが探した 。
The homeless sought shelter from the chilly shower. — Tatoeba -
187056Details ▸
- いえ家
- の
- ない
- 人たち
- は
- ハエ
- と
- か蚊
- に
- なや悩まされた 。
The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes. — Tatoeba