Sentences — 7 found
-
jreibun/3626/2Details ▸
- ゆうじん友人 は
- しょくば職場 の
- じょうし上司 に
- さいさん再三 にわたって
- いや嫌がらせ を受けたことが原因で
- うつびょううつ病 を
- はっしょう発症 し、会社をやめるまでに追い込まれてしまった。
My friend developed depression following repeated harassment by his supervisor at work; this drove him to leave the company. — Jreibun -
jreibun/5743/1Details ▸
-
セクシャルハラスメント、アカデミックハラスメント
- とう等 の問題を解決するための体制が、ようやく大学内に整備された。
A system for resolving issues such as sexual and academic harassment is finally in place within our university. — Jreibun -
jreibun/8261/1Details ▸
-
あんな
- おんこう温厚 そうな人が、
- じつ実は
- ぶか部下 にパワハラをしていたなんて、
- ひと人 は見かけによらないものだ。
It’s surprising that someone who looks so mild-mannered actually engaged in workplace harassment towards his subordinates. Appearances can be deceiving. — Jreibun -
93693Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- かれ彼ら
- が
- している
- こと
- は
- かいしゃ会社
- の
- セクハラ
- せいさく政策
- に
- はん反している 、
- と
- い言った 。
She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy. — Tatoeba -
147263Details ▸
- じょせい女性
- の
- けんり権利
- を
- しゅちょう主張
- する
- だんたい団体
- は
- セクハラ
- もんだい問題
- を
- ついきゅう追求
- しています 。
Women's rights groups are going after sexual harassment. — Tatoeba -
214046Details ▸
- セクシャルハラスメント
- は
- いまや
- しゃかいもんだい社会問題
- となった 。
Sexual harassment has now become a social issue. — Tatoeba -
236652Details ▸
-
「
- おまえお前
- みてえな
- おかちめんこ
- は
- はじ初めて
- み見た 」
- と
- い言ったら 、「
- セクハラ
- だ 」
- と
- い言われた 。
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment. — Tatoeba