Sentences — 39 found
-
jreibun/4481/2Details ▸
- かんさいべん関西弁 では「しゅっとした顔」は
- おとこまえ男前 、ハンサムという意味で使われる。「しゅっとした
- ひと人 」は服装がかっこいい人、スタイリッシュな人という意味で使われる。
In the Kansai dialect, “shuttoshita” face is used to describe a handsome face. “Shuttoshita” person in the Kansai dialect refers to a person who has a cool sense of clothing style, or someone stylish. — Jreibun -
145400Details ▸
- あたら新しい
- しごと仕事
- は
- かれ彼
- に
- かなり
- の
- しゅうにゅう収入
- を
- もたらした 。
His new job brought him a handsome income. — Tatoeba -
159084Details ▸
- わたし私
- は
- ハンサム
- な
- の
- だろうか 、
- それとも 、
- そう
- ではない
- の
- だろうか 。
Am I handsome or not? — Tatoeba -
75770Details ▸
- かれ彼
- は
- にまいめ二枚目
- だ 。
He is a handsome man. — Tatoeba -
84395Details ▸
- ちち父
- は
- せがたか背が高くて
- ハンサム
- な
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
My father is proud of being tall and handsome. — Tatoeba -
84671Details ▸
- ちち父
- は
- ハンサム
- な
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
My father is proud of being handsome. — Tatoeba -
84785Details ▸
- ちち父
- は 、
- わたし私
- が
- せがたか背が高くて
- ハンサム
- な
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
My father is proud of me being tall and handsome. — Tatoeba -
84786Details ▸
- ちち父
- は 、
- わたし私
- が
- ハンサム
- な
- の
- を
- じまん自慢
- に
- している 。
My father is proud of my being handsome. — Tatoeba -
87096Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- というより
- は
- むしろ
- りっぱ立派な
- おんな女
- だ 。
She is handsome rather than beautiful. — Tatoeba -
87220Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ハンサム
- だ
- と
- いった 。
She described him as handsome. — Tatoeba -
95156Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- つ連れてきた
- しょうねん少年
- は
- とても
- ハンサム
- だった 。
The boy who she brought with her was very handsome. — Tatoeba -
99088Details ▸
- かれ彼
- は
- りこう利口
- だ 、
- そのうえその上
- ハンサム
- だ 。
He is clever, and moreover, he is handsome. — Tatoeba -
102958Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんりょう善良な
- しょうねん少年
- だ 。
- そして 、
- さらに
- よい
- こと
- には 、
- ひじょう非常に
- びなん美男
- だ 。
He is a good boy, and what is better, very handsome. — Tatoeba -
104580Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- し 、
- おまけに 、
- にまいめ二枚目
- だ 。
He is young and, what is more, handsome. — Tatoeba -
103497Details ▸
- かれ彼
- は
- みずもしたた水も滴る
- いいおとこいい男
- だ 。
He is tremendously handsome. — Tatoeba -
107890Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- ハンサム
- ではありません 。
He is anything but handsome. — Tatoeba -
108915Details ▸
- かれ彼
- は
- たし確かに
- ハンサム
- で
- 頭もいい
- かもしれない
- けど 、
- どこか
- むし虫
- の
- す好かない
- ところ
- が
- ある
- の 。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like. — Tatoeba -
110340Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱな
- わかもの若者
- になった 。
He became a handsome young man. — Tatoeba -
111224Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンサムな
- わかもの若者
- です 。
He is a handsome young man. — Tatoeba -
111225Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンサム
- で
- 頭もよい 。
He is handsome and clever. — Tatoeba