Sentences — 40 found
-
217164Details ▸
- ご
- こうい好意
- にたいに対し
- あつ厚く
- おれいお礼
- を
- もうしあ申し上げます 。
I'm deeply grateful for your kindness. — Tatoeba -
222502Details ▸
- この
- きかい機会
- を
- あた与えて
- くださり
- ふか深く
- かんしゃ感謝
- して
- おります 。
I'm so grateful to you for this opportunity. — Tatoeba -
223954Details ▸
- この
- おねがお願い
- を
- みとお認め
- いただけましたら
- さいわ幸い
- です 。
I would be grateful for your approval of this request. — Tatoeba -
227014Details ▸
- お
- こころ心づかい
- に
- あつ厚く
- おれいお礼
- もうしあ申し上げます 。
I'm very grateful for your sympathy. — Tatoeba -
232686Details ▸
- あなた
- の
- ご
- えんじょ援助
- に
- かんしゃ感謝
- しています 。
I am grateful to you for your help. — Tatoeba -
233158Details ▸
- あなた
- の
- しんせつ親切に
- かんしゃ感謝
- します 。
I am grateful to you for your kindness. — Tatoeba -
233159Details ▸
- あなた
- の
- しんせつ親切な
- もてな持て成し
- に
- わたし私達
- は
- こころ心から
- かんしゃ感謝
- します 。
We're very grateful for your hospitality. — Tatoeba -
233317Details ▸
- あなた
- の
- ご御
- えんじょ援助
- にたいに対して
- わたし私達
- は
- かんしゃ感謝
- しています 。
We are grateful to you for your help. — Tatoeba -
233440Details ▸
- あなた
- の
- えんじょ援助
- に
- たいへん大変
- かんしゃ感謝
- しています 。
I'm very grateful for your help. — Tatoeba -
234036Details ▸
- あなた
- が
- わたし私の
- かぞく家族
- に
- して
- くだ下さった
- こと
- に
- たいへん
- かんしゃ感謝
- します 。
I am very grateful to you for what you've done for my family. — Tatoeba -
227056Details ▸
- てつだお手伝い
- いただければ
- たいへん
- 有り難い
- と
- おも思います 。
I'd be very grateful if you'd help me. — Tatoeba -
166375Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- ひと人
- に
- たいへん大変
- かんしゃ感謝
- しています 。
We are very grateful to those people. — Tatoeba -
166376Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- 人たち
- に
- たいへん大変
- かんしゃ感謝
- しています 。
We are very grateful to those people. — Tatoeba -
166642Details ▸
- わたし私たち
- は
- あなた
- の
- ご
- しんせつ親切に
- かんしゃ感謝
- しています 。
We are grateful to you for your kindness. — Tatoeba -
217111Details ▸
- ご
- しんせつ親切に
- かんしゃ感謝
- しています 。
I am grateful to you for your kindness. — Tatoeba -
174448Details ▸
- こようぬし雇用主
- は
- かれ彼の
- きょうりょく協力
- に
- こころ心から
- かんしゃ感謝
- した 。
His employer was sincerely grateful for his cooperation. — Tatoeba -
225505Details ▸
-
クリス
- が
- しゅうまつ週末
- に
- おかねお金
- を
- とど届けて
- くれた
- こと事
- を 、ブライアン
- は
- かんしゃ感謝
- していました 。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend. — Tatoeba -
217206Details ▸
- ご
- えんじょ援助
- いただき 、
- かんしゃ感謝
- しています 。
I am grateful to you for your help. — Tatoeba -
228444Details ▸
- いろいろ色々
- と
- たす助けて
- くだ下さって 、
- とても
- かんしゃ感謝
- しています 。
We are very grateful to you for all the help you have given us. — Tatoeba -
76535Details ▸
- でも
- もし模試
- の
- ひ日
- は
- ぶかつ部活
- が
- やす休み
- になって 遥
- と
- かえ帰れる
- し 、
- かんしゃ感謝
- してる
- けど 、
- ぼく僕
- は 。
But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that. — Tatoeba