Sentences — 15 found
-
jreibun/4195/1Details ▸
- じょせいこうぞく女性皇族 の
- かたがた方々 は、
- きひん気品 があってしとやかな
- ふるま振る舞い をされる。
The female members of the Imperial Family comport themselves in a graceful and modest manner. — Jreibun -
81206Details ▸
- まろ麿
- は
- 雅びな
- いえ家
- の
- う生まれ
- で
- おじゃる 。
I am descended from a graceful family. — Tatoeba -
86458Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうが優雅な
- ひと人
- だ
- と
- わかった 。
I found her graceful. — Tatoeba -
86459Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうが優雅
- だ 。
She is graceful. — Tatoeba -
87102Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- が 、
- さらに
- よい
- こと
- には
- ひじょう非常に
- じょうひん上品
- だ 。
She is beautiful, and what is more, very graceful. — Tatoeba -
93975Details ▸
- かのじょ彼女の
- ものごし物腰
- は
- しとやか
- だ 。
She has a graceful carriage. — Tatoeba -
183820Details ▸
- かんきゃく観客
- たち
- は
- かのじょ彼女の
- ゆうが優雅な
- えんぎ演技
- に
- かんどう感動
- した 。
The spectators were moved by her graceful performance. — Tatoeba -
199485Details ▸
- どんなに
- ゆうが優雅
- で
- どうどう堂々
- とした
- きそん既存の
- ビル
- も 、
- いま今や 、
- その
- かいぶつ怪物
- の
- わき
- で
- は 、
- ちょっと
- こっけい滑稽に
- さえ
- み見える
- ほど
- いた痛ましい
- まで
- に
- ちい小さく
- なって
- しまう
- だろう 。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster. — Tatoeba -
203085Details ▸
- ダンサー
- の
- ゆうび優美な
- まい舞
- は
- かんしゅう観衆
- を
- みりょう魅了
- した 。
The dancer's graceful action charmed the audience. — Tatoeba -
203853Details ▸
- たおやかな
- はな花
- が
- さ咲いている 。
The delicate, graceful flowers are in bloom. — Tatoeba -
204284Details ▸
- そんなに
- きひん気品のある
- ダンサー
- は
- めったに
- み見た
- ことがない 。
Rarely have I met such a graceful dancer. — Tatoeba -
207019Details ▸
- その
- ふじん婦人
- の
- たいど態度
- は
- しとやか
- だ 。
The lady has a graceful manner. — Tatoeba -
143725Details ▸
- みずもしたた水も滴る
- びじん美人 。
She is a graceful beauty. — Tatoeba -
148101Details ▸
- みにく醜い
- アヒル
- の
- こ子
- は
- ゆうが優雅な
- はくちょう白鳥
- となった 。
An ugly duckling became a graceful swan. — Tatoeba -
94105Details ▸
- かのじょ彼女の
- どうさ動作
- は
- すべて
- ゆうび優美
- だった 。
All her motions were graceful. — Tatoeba