Sentences — 68 found
-
164208Details ▸
- わたし私の
- クラス
- の
- せいと生徒
- は
- みんな
- なかよ仲良し
- です 。
All the students in my class are friendly. — Tatoeba -
166377Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- しんし紳士
- と
- した親しく
- はな話した 。
We had a friendly talk with the gentleman. — Tatoeba -
168192Details ▸
- しはら支払い
- せいきゅうしょ請求書
- が
- ある
- こと
- の
- おしお知らせ
- です 。
This is a friendly reminder about an overdue invoice. — Tatoeba -
179808Details ▸
- きんじょ近所
- の
- ひと人
- とは
- なかよ仲良く
- し
- なければなりません 。
You must be friendly with your neighbors. — Tatoeba -
186058Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- くに国
- の
- しんせいふ新政府
- と
- の
- ゆうこうかんけい友好関係
- を
- じゅりつ樹立
- した 。
We have established friendly relations with the new government of that country. — Tatoeba -
190597Details ▸
- いちじ一時 、
- わたし私たち
- は
- てき敵
- だった
- が 、
- わかい和解
- した
- からには 、
- もう
- した親しい
- あいだがら間柄
- である 。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. — Tatoeba -
194912Details ▸
- みんな
- かのじょ彼女
- に
- しんせつ親切
- です 。
Everyone is friendly to her. — Tatoeba -
196151Details ▸
- ほとんど
- の
- いぬ犬
- は
- ひとなつ人懐っこい
- もの
- だ 。
Most dogs are inclined to be friendly. — Tatoeba -
203458Details ▸
- たとえ
- かれ彼
- が
- わたし私
- を
- きら嫌い
- でも
- かれ彼
- と
- なかよ仲良く
- しよう 。
I will be friendly to him even if he doesn't like me. — Tatoeba -
207494Details ▸
- その
- しま島
- の
- じゅうみん住民
- は
- ゆうこうてき友好的
- だ 。
The inhabitants of the island are friendly. — Tatoeba -
209186Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- わたし私
- に
- しんせつ親切
- です 。
The girl is friendly to me. — Tatoeba -
209360Details ▸
- その
- おんなのこ女の子
- は
- あか明るい
- えがお笑顔
- を
- う浮かべて
- した親し
- げな
- かん感じ
- でした 。
The girl was friendly with a bright smile. — Tatoeba -
211203Details ▸
- その
- けいかん警官
- は 、
- こ子どもたち
- に
- できるだけ
- やさしく
- はな話した 。
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could. — Tatoeba -
222375Details ▸
- この
- ぎゅうにく牛肉
- を
- わたし私
- に
- う売って
- くれた
- にくや肉屋
- さん
- は
- いつも
- あいそ愛想
- が
- よい 。
The butcher who sold me this beef is always friendly. — Tatoeba -
224672Details ▸
- ここ
- で
- あなた
- に
- おうたい応対
- する
- 人たち
- は
- とても
- した親しみやすい
- 人たち
- です 。
People who wait on you here are very friendly. — Tatoeba -
225122Details ▸
-
ケン
- は
- ひとなつ人懐っこい
- ひと人
- である
- よう
- だ 。
Ken appears a friendly person. — Tatoeba -
227557Details ▸
- オフィス
- には
- なごやかな
- ふんいき雰囲気
- が
- ある 。
There is a friendly atmosphere in the office. — Tatoeba -
228873Details ▸
- いったん
- しりあ知り合えば 、
- とても
- しんせつ親切な
- ひと人
- です 。
Once you get to know her, she is very friendly. — Tatoeba -
230103Details ▸
- アメリカじんアメリカ人
- は
- たいへん大変
- した親しみ
- やすい 。
Americans are very friendly people. — Tatoeba -
230750Details ▸
- あのひとあの人
- は 、
- みため見た目
- は
- こわ
- そう
- だ
- けど 、
- フレンドリーな
- ひと人
- です
- よ 。
- しんぱい心配
- しないで 。
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person. — Tatoeba