Sentences — 11 found
-
77352Details ▸
- ろうどうくみあい労働組合
- の
- かんぶ幹部
- は
- ちんあ賃上げ
- の
- とうけつ凍結
- に
- はんたい反対
- して 、
- たたか闘っています 。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes. — Tatoeba -
78534Details ▸
- お落ち
- は
- しない
- か
- という
- きょうふ恐怖
- で
- かれ彼
- は
- 立ちすくんだ 。
Fear of falling caused him to freeze. — Tatoeba -
171088Details ▸
- こんや今夜
- は
- こおりがは氷が張る
- よ 。
I think it'll freeze tonight. — Tatoeba -
126564Details ▸
- なか中
- に
- はい入らない
- と 、
- みみ耳
- が
- こお凍り
- そう
- だ 。
My ears are going to freeze if I don't go in. — Tatoeba -
138992Details ▸
- むらびと村人
- たち
- は
- われわれ我々
- を
- なかま仲間
- に
- い入れ
- まい
- とした 。
The villagers tried to freeze us out. — Tatoeba -
171092Details ▸
- こんや今夜
- は
- 凍てつかない
- かもしれない 。
It might not freeze tonight. — Tatoeba -
189681Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んだ
- とたんに
- じめん地面
- が
- こおり
- はじ始めた 。
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze. — Tatoeba -
210774Details ▸
- その
- こうけい光景
- を
- み見て
- ち血
- が
- こお凍った 。
The sight made my blood freeze. — Tatoeba -
211437Details ▸
- その
- さかな魚
- と
- にく肉
- を
- れいとう冷凍
- して
- ください 。
Please freeze the fish and meat. — Tatoeba -
220117Details ▸
- この
- ひょうけつ氷結
- と
- ひょうかい氷解
- の
- パターン
- が 、
- ほっきょくぐま北極熊
- の
- おも主な
- えもの獲物
- である
- アザラシ
- の
- ぶんぷ分布
- と
- かず数
- に
- えいきょう影響
- を
- あた与える
- のだ 。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey. — Tatoeba -
122982Details ▸
- にく肉
- を
- なが長く
- ほぞん保存
- して
- おき
- たい
- なら
- れいとう冷凍
- し
- なさい 。
If you want to keep meat for a long time, freeze it. — Tatoeba