Sentences — 52 found
-
149005
- くるま車
- は
- フェンス
- を
- かすって
- 傷がついた 。
The car brushed the fence and got scratched. — Tatoeba -
149137
- くるま車
- が
- フェンス
- に
- ぶつかって
- ひっくりかえひっくり返った 。
The car hit the fence and turned over. — Tatoeba -
154179
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- かきね垣根
- の
- ペンキ
- を
- ぬ塗らせた 。
I got him to paint the fence. — Tatoeba -
154624
- わたし私
- は
- しろ白い
- いぬ犬
- が
- へい塀
- を
- とびこ飛び越える
- の
- を
- み見た 。
I saw a white dog jump over the fence. — Tatoeba -
156678
- わたし私
- は
- さく柵
- を
- みどり緑
- に
- ぬ塗った 。
I painted the fence green. — Tatoeba -
168971
- 四つんばい
- になれば
- さく柵
- は
- くぐりぬけくぐり抜けられる
- よ 。
You can slip through the fence on all fours. — Tatoeba -
172914
- いま今 、
- わたし私
- が
- かれ彼
- に
- やって
- もらい
- たい
- こと
- は 、
- へい塀
- の
- ペンキぬペンキ塗り
- です 。
What I want him to do now is to paint the fence. — Tatoeba -
176704
- ぐんしゅう群衆
- は
- とうせい統制
- が
- き効かなく
- なって
- フェンス
- を
- つきやぶ突き破った 。
The crowd got out of control and broke through the fence. — Tatoeba -
183774
- あいだ間
- の
- かきね垣根
- が
- こい恋
- を
- いっそう
- もえた燃え立たせる 。
A fence between makes love more keen. — Tatoeba -
184426
- がっこう学校
- の
- しきち敷地
- は
- この
- かきね垣根
- まで
- つづ続いている 。
The school grounds extend as far as this fence. — Tatoeba -
184633
- かきね垣根
- の
- むこうがわ向こう側
- の
- しばふ芝生
- は
- いつも
- みどり緑
- が
- こ濃い 。
The grass is always greener on the other side of the fence. — Tatoeba -
187036
- いえ家
- の
- まわ周り
- に
- へい塀
- が
- た立っている 。
A fence runs around the house. — Tatoeba -
187037
- いえ家
- の
- まわ周り
- には
- かこ囲い
- が
- してある 。
There is a fence about the house. — Tatoeba -
196894
-
フレッド
- は
- おとうと弟
- に
- へい塀
- を
- ぬ塗らせた 。
Fred had his little brother paint the fence. — Tatoeba -
206836
- その
- かべ壁
- は
- あした明日 トム
- が
- ペンキ
- を
- ぬ塗って
- くれます 。
Tom will paint the fence tomorrow. — Tatoeba -
206842
- その
- へい塀
- は
- あした明日 トム
- が
- ペンキ
- を
- ぬ塗って
- くれます 。
The fence will be painted by Tom tomorrow. — Tatoeba -
207707
- にわ庭
- は
- き木
- の
- フェンス
- で
- かこ囲まれていた 。
The garden was surrounded by a wooden fence. — Tatoeba -
210498
- その
- さく柵
- は 、
- おおかみ狼
- を
- なか中
- に
- い入れなく
- して
- おく
- ほど
- たか高く
- は
- なかった 。
The fence was not high enough to keep the wolves out. — Tatoeba -
225092
-
ケン
- は
- かんたん簡単に
- さく柵
- を
- とびこ飛び越えた 。
Ken easily cleared the fence. — Tatoeba -
212088
- その
- いえ家
- は
- たか高い
- へい塀
- で
- ひとめ人目
- から
- さえぎ遮られている 。
The house is screened from view with a high fence. — Tatoeba