Sentences — 52 found
-
101311Details ▸
- かれ彼
- は
- うま馬
- に
- その
- かき垣
- を
- とびこ飛び越えさせた 。
He jumped his horse over the fence. — Tatoeba -
109283Details ▸
- かれ彼
- は
- いえ家
- の
- まわ周り
- に
- へい塀
- を
- めぐらした 。
He built a fence around his house. — Tatoeba -
111639Details ▸
- かれ彼
- は
- どっち
- つかず
- だ 。
He's sitting on the fence. — Tatoeba -
112652Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうねん少年
- が
- かきね垣根
- を
- とびこ飛び越えて 、
- に逃げて
- いく
- の
- を
- み見た 。
He saw the boy jump over the fence and run away. — Tatoeba -
121676Details ▸
- のうみん農民
- は
- どちら
- の
- こうほしゃ候補者
- を
- しじ支持
- する
- か
- について 、
- いまだ
- き決め
- かねています 。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back. — Tatoeba -
168971Details ▸
- 四つんばい
- になれば
- さく柵
- は
- くぐりぬけくぐり抜けられる
- よ 。
You can slip through the fence on all fours. — Tatoeba -
172914Details ▸
- いま今 、
- わたし私
- が
- かれ彼
- に
- やって
- もらい
- たい
- こと
- は 、
- へい塀
- の
- ペンキぬペンキ塗り
- です 。
What I want him to do now is to paint the fence. — Tatoeba -
176704Details ▸
- ぐんしゅう群衆
- は
- とうせい統制
- が
- き効かなく
- なって
- フェンス
- を
- つきやぶ突き破った 。
The crowd got out of control and broke through the fence. — Tatoeba -
183774Details ▸
- あいだ間
- の
- かきね垣根
- が
- こい恋
- を
- いっそう
- もえた燃え立たせる 。
A fence between makes love more keen. — Tatoeba -
184426Details ▸
- がっこう学校
- の
- しきち敷地
- は
- この
- かきね垣根
- まで
- つづ続いている 。
The school grounds extend as far as this fence. — Tatoeba -
184633Details ▸
- かきね垣根
- の
- むこうがわ向こう側
- の
- しばふ芝生
- は
- いつも
- みどり緑
- が
- こ濃い 。
The grass is always greener on the other side of the fence. — Tatoeba -
187036Details ▸
- いえ家
- の
- まわ周り
- に
- へい塀
- が
- た立っている 。
A fence runs around the house. — Tatoeba -
187037Details ▸
- いえ家
- の
- まわ周り
- には
- かこ囲い
- が
- してある 。
There is a fence about the house. — Tatoeba -
196894Details ▸
-
フレッド
- は
- おとうと弟
- に
- へい塀
- を
- ぬ塗らせた 。
Fred had his little brother paint the fence. — Tatoeba -
206836Details ▸
- その
- かべ壁
- は
- あした明日 トム
- が
- ペンキ
- を
- ぬ塗って
- くれます 。
Tom will paint the fence tomorrow. — Tatoeba -
206842Details ▸
- その
- へい塀
- は
- あした明日 トム
- が
- ペンキ
- を
- ぬ塗って
- くれます 。
The fence will be painted by Tom tomorrow. — Tatoeba -
207707Details ▸
- にわ庭
- は
- き木
- の
- フェンス
- で
- かこ囲まれていた 。
The garden was surrounded by a wooden fence. — Tatoeba -
210498Details ▸
- その
- さく柵
- は 、
- おおかみ狼
- を
- なか中
- に
- い入れなく
- して
- おく
- ほど
- たか高く
- は
- なかった 。
The fence was not high enough to keep the wolves out. — Tatoeba -
212088Details ▸
- その
- いえ家
- は
- たか高い
- へい塀
- で
- ひとめ人目
- から
- さえぎ遮られている 。
The house is screened from view with a high fence. — Tatoeba -
219454Details ▸
- この
- き木
- の
- てっぺん
- は
- かき垣
- と
- おな同じ
- たか高さ
- だ 。
The top of this tree is level with the fence. — Tatoeba