Sentences — 31 found
-
jreibun/4288/1Details ▸
- のうか農家 のおばあさんが、
- はたけ畑 の
- わき脇 にしゃがんで
- ざっそう雑草 を抜いている。
An elderly woman farmer is squatting by the side of a field, pulling weeds. — Jreibun -
114755Details ▸
- かれ彼
- は
- ある
- のうふ農夫
- から
- たまご卵
- と
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- か買った 。
He bought eggs and milk from a farmer. — Tatoeba -
121687Details ▸
- のうふ農夫
- は
- はる春
- に
- とうもろこし
- の
- 種をまく 。
The farmer plants the corn in the spring. — Tatoeba -
121688Details ▸
- のうふ農夫
- は
- あら荒くれ
- うま馬
- に
- じっと
- がまん我慢
- した 。
The farmer was patient with the unruly horse. — Tatoeba -
121689Details ▸
- のうふ農夫
- は
- にばしゃ荷馬車
- の
- うえ上
- へ
- ほしくさ干し草
- を
- ほうりあ放り上げた 。
The farmer pitched the hay onto the wagon. — Tatoeba -
121693Details ▸
- のうふ農夫
- が
- はたけ畑
- に
- 種を蒔いている 。
The farmer is scattering seeds over the field. — Tatoeba -
121695Details ▸
- のうじょうしゅ農場主
- は
- いちにちじゅう一日中
- はたけ畑
- を
- たがや耕した 。
The farmer plowed his field all day. — Tatoeba -
121714Details ▸
- のうえんしゅ農園主
- は トニー
- を
- み見て 、「
- きみ君 、
- いくつ
- だ
- ね 」
- と
- たず尋ねました 。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. — Tatoeba -
179813Details ▸
- きんじょ近所
- に
- す住む
- のうか農家
- が 、
- その
- じこ事故
- を
- み見
- に
- やってきやって来た 。
The farmer that lived nearby came to investigate. — Tatoeba -
207271Details ▸
- その
- のうみん農民
- は
- はたけ畑
- に
- むぎ麦
- の
- 種をまいた 。
The farmer sowed his field with wheat. — Tatoeba -
207272Details ▸
- その
- のうみん農民
- は
- こむぎ小麦
- を
- むだ無駄にした
- こと
- を
- こうかい後悔
- した 。
The farmer regretted having wasted some wheat. — Tatoeba -
207273Details ▸
- その
- のうみん農民
- は
- いね稲
- が
- みの実る
- ひ日
- を
- まちのぞ待ち望んでいる 。
The farmer longs for the day when the grain ripens. — Tatoeba -
207274Details ▸
- その
- のうみん農民
- は ２００
- エーカー
- の
- のうえん農園
- を
- たがや耕した 。
That farmer cultivated a 200 acre plantation. — Tatoeba -
207275Details ▸
- その
- のうふ農夫
- は
- ひので日の出
- とともに
- お起き 、
- にちぼつ日没
- まで
- はたら働いた 。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset. — Tatoeba -
207276Details ▸
- その
- のうふ農夫
- は
- おとこのこ男の子
- たち達
- が
- じぶん自分
- の
- かじゅえん果樹園
- で
- リンゴ
- を
- ぬす盗んでいる
- の
- を
- みつけた 。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard. — Tatoeba -
207277Details ▸
- その
- のうふ農夫
- は
- トラクター
- を
- なや納屋
- に
- お置いている 。
The farmer keeps his tractor in the barn. — Tatoeba -
207278Details ▸
- その
- のうじょうしゅ農場主
- は
- あたら新しい ５
- にん人
- の
- じゅうぎょういん従業員
- を
- やと雇った 。
The farmer employed five new workers. — Tatoeba -
207279Details ▸
- その
- のうじょう農場
- けいえいしゃ経営者
- は
- いろいろ色々な
- しゅるい種類
- の
- さくもつ作物
- を
- さいばい栽培
- している 。
The farmer cultivates a variety of crops. — Tatoeba -
207282Details ▸
- その
- としお年老いた
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- あまり
- きゅうりょう給料
- を
- はら払いませんでした 。
The old farmer did not pay him much money. — Tatoeba -
208225Details ▸
- その
- だいとうりょう大統領
- は 、
- わかいころ若い頃
- のうえんしゅ農園主
- であった 。
The president was a farmer when he was young. — Tatoeba