Sentences — 2 found
-
jreibun/5814/3Details ▸
- あいきどう合気道 は勝ち負けを決める
- ぶどう武道 ではないため、試合では相手を倒せるかどうかではなく、
- わざ技 の
- できば出来栄え で評価される。
Because aikido is not a martial art that determines winners and losers, participants are evaluated not on whether they can defeat an opponent, but on the quality and execution of their techniques. — Jreibun -
188415Details ▸
- おつ乙
- が
- じゅたく受託
- ぎょうむ業務
- の
- じっし実施
- により
- え得た
- せいか成果
- は 、
- こうおつ甲乙
- そうほう双方
- に
- きぞく帰属する
- ものとする 。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto. — Tatoeba