Sentences — 29 found
-
jreibun/4259/1Details ▸
- ていねん定年
- たいしょく退職 した父は、エンジニアとして
- つちか培った 経験を生かすべく、市民ボランティアに
- とうろく登録 し、
- かでん家電 の修理などの
- さぎょう作業 を手伝っている。
My father, who is retired, has registered as a citizen volunteer to use the experience he gained as an engineer to help repair home appliances and other tasks. — Jreibun -
jreibun/4993/2Details ▸
- ほんだ本田
- ぎけん技研
- こうぎょう工業 の
- そうぎょうしゃ創業者 の
- ほんだ本田
- そういちろう宗一郎 は、優れた技術者であると同時に、ホンダを世界的な自動車メーカーとして確立させた経営者でもある。
Honda Sōichirō, the founder of Honda Motor, was not only an outstanding engineer but also a business leader who established Honda as a global automobile manufacturer. — Jreibun -
jreibun/7004/1Details ▸
-
私は
- ろくねんまえ6年前 に留学生として来日し、
- そつぎょうご卒業後 、今は日本の
- アイティーIT
- きぎょう企業 でエンジニアとして働いている。
I came to Japan as an international student six years ago, and after graduating, I am now working as an engineer at a Japanese IT company. — Jreibun -
83548Details ▸
-
平野
- さん
- は
- ゆうしゅう優秀な
- ぎじゅつしゃ技術者
- として
- そんけい尊敬
- されている 。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer. — Tatoeba -
84480Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- を
- エンジニア
- に
- する
- つもり
- です 。
My father intends that I should become an engineer. — Tatoeba -
84518Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- ぎし技師
- になって
- ほしい
- と
- おも思っている 。
My father wants me to be an engineer. — Tatoeba -
84607Details ▸
- ちち父
- は
- ぎし技師
- として
- その
- こうじょう工場
- に
- つとめ勤めている 。
My father works at the factory as an engineer. — Tatoeba -
84789Details ▸
- ちち父
- は 、
- ぎし技師
- として
- その
- かいしゃ会社
- で
- はたら働いています 。
My father works for the company as an engineer. — Tatoeba -
99259Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうのう有能な
- ぎし技師
- です 。
He is an able engineer. — Tatoeba -
103361Details ▸
- かれ彼
- は
- せいちょう成長
- して
- ぎし技師
- になった 。
He grew up to be an engineer. — Tatoeba -
108537Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎし技師
- を
- いんたい引退
- した 。
He bowed out as engineer. — Tatoeba -
108538Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎし技師
- になる
- つもり
- だ 。
He is going to be an engineer. — Tatoeba -
108539Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎし技師
- になり
- たく
- おも思っています 。
He wants to be an engineer. — Tatoeba -
108540Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎし技師
- だった 、
- それ
- で
- ぎし技師
- として
- あつか扱われた 。
He was an engineer and was treated as such. — Tatoeba -
148692Details ▸
- しゅにん主任
- ぎし技師
- は
- じょしゅ助手
- と
- きょうりょく協力
- して
- けんきゅう研究
- した 。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant. — Tatoeba -
157715Details ▸
- わたし私
- は
- ぎし技師
- になる
- つもり
- です 。
I am going to be an engineer. — Tatoeba -
157716Details ▸
- わたし私
- は
- ぎし技師
- になり
- たい 。
I want to be an engineer. — Tatoeba -
162797Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- でんき電気
- ぎし技師
- です 。
My father is an electric engineer. — Tatoeba -
163803Details ▸
- わたし私の
- あに兄
- は
- ぎし技師
- です 。
My brother is an engineer. — Tatoeba -
163804Details ▸
- わたし私の
- あに兄
- は
- ぎし技師
- になった 。
My brother became an engineer. — Tatoeba