Sentences — 117 found
-
137183
- だいに第二
- が
- しゅうへん周辺
- かんきょう環境
- と
- の
- しんわせい親和性
- であり 、
- さいしょう最小
- の
- はいきぶつ廃棄物 、
- しぜん自然エネルギー
- の
- りよう利用
- など等 、
- しゅうへん周辺
- の
- せいたい生態
- と
- ちょうわ調和
- した
- じゅうくうかん住空間
- を
- けいせい形成
- する
- こと
- である 。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology. — Tatoeba -
137335
- だいとうりょう大統領
- は
- こくみん国民
- の
- ひとりひとり一人一人
- に 、
- エネルギー
- を
- せつやく節約
- する
- ように
- うった訴えた 。
The President called on everyone to save energy. — Tatoeba -
138070
- たいようねつ太陽熱
- は 、
- ほか他の
- どの
- エネルギーげんエネルギー源
- より
- おお大きな
- きぼう希望
- を
- いだ抱かせる
- が 、
- それ
- には
- とく特に 、
- みず水
- が
- もっと最も
- ふそく不足する
- ちたい地帯
- が
- せきどう赤道
- に
- おおむね
- ちか近く 、
- くうき空気
- も
- ひかくてき比較的
- きれい
- だ
- という
- りゆう理由
- も
- ある 。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. — Tatoeba -
138138
- たいよう太陽
- の
- エネルギー
- は
- あたら新しい
- エネルギーげんエネルギー源
- だ 。
Solar energy is a new source of energy. — Tatoeba -
138204
- たいよう太陽エネルギー
- は
- せいかつ生活
- に
- おお大きな
- やくわりをは役割を果たす
- かもしれない 。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life. — Tatoeba -
138205
- たいよう太陽エネルギー
- は
- かんきょう環境
- を
- おびや脅かさない 。
Solar energy does not threaten the environment. — Tatoeba -
138206
- たいよう太陽エネルギー
- について
- はな話そう 。
Let's talk about solar energy. — Tatoeba -
161370
- わたし私
- は
- いつも
- そふぼ祖父母
- の
- げんき元気さに
- おどろ驚きます 。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents. — Tatoeba -
165473
- わたし私たち
- は
- たいよう太陽
- や
- かぜ風
- の
- ような
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- つか使っています 。
We'll use energy sources such as the sun and wind. — Tatoeba -
165777
- わたし私たち
- は
- さいせい再生できる
- エネルギーげんエネルギー源
- を
- かいはつ開発し
- なければならない 。
We must develop the renewable energy sources. — Tatoeba -
165778
- わたし私たち
- は
- さいせい再生
- かのう可能な
- エネルギーげんエネルギー源
- を
- かいはつ開発する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
We must develop renewable energy sources. — Tatoeba -
165871
- わたし私たち
- は
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- を
- りよう利用
- すべき
- だ 。
We should make use of atomic energy. — Tatoeba -
166598
- わたし私たち
- は
- エネルギー
- の
- しよう使用
- を
- へ減らす
- ことができます 。
We can cut down on our use of energy. — Tatoeba -
168731
- こども子供たち
- は
- げんき元気いっぱい
- だ 。
Children are full of energy. — Tatoeba -
169166
- しごと仕事
- と
- あそ遊び
- は
- 両方とも
- けんこう健康に
- ひつよう必要
- である 。
- こうしゃ後者
- は
- われわれ我々
- に
- きゅうそく休息
- を
- あた与え 、
- ぜんしゃ前者
- は
- かつどうりょく活動力
- を
- あた与えて
- くれる 。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy. — Tatoeba -
173917
- 口をきく
- げんき元気
- も
- なくなった 。
I no longer have the energy to talk. — Tatoeba -
174997
- げんしりょく原子力
- を
- ぐんじじょう軍事上の
- もくてき目的
- に
- しよう使用
- する
- こと
- に 、
- われわれ
- は
- ぜったい絶対に
- さんせい賛成
- して
- は
- ならない 。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. — Tatoeba -
174998
- げんしりょく原子力
- は
- へいわ平和
- もくてき目的
- に
- りよう利用
- される
- こと
- が
- のぞ望ましい 。
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. — Tatoeba -
175002
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- を
- へいわ平和
- の
- ために
- りよう利用
- する
- ことができる 。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. — Tatoeba -
175005
- げんしかく原子核
- には
- たいりょう大量
- の
- エネルギー
- が
- ふうじこめ封じ込められている 。
A great deal of energy is locked up in the nucleus. — Tatoeba