Sentences — 121 found
-
151847Details ▸
- わたし私達
- は
- いつまで
- ゆうせい優勢な
- てき敵
- の
- こうげき攻撃
- に
- 持ちこたえる
- ことができる
- だろうか 。
How long can we hold out against the superior enemy attacks? — Tatoeba -
153574Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- てき敵
- と
- みなす 。
I regard him as an enemy. — Tatoeba -
159969Details ▸
- わたし私
- は
- その
- おとこ男
- を
- てき敵
- と
- み見なした 。
I regarded the man as an enemy. — Tatoeba -
164637Details ▸
- わたし私
- には
- ひとり一人
- の
- てき敵
- も
- いません 。
I don't have a single enemy. — Tatoeba -
168241Details ▸
- しきかん指揮官
- は
- ぐん軍
- を
- ひき率いて
- てきち敵地
- に
- はい入った 。
The commanding officer led his army into enemy territory. — Tatoeba -
170030Details ▸
- きのう昨日
- の
- てき敵
- が
- きょう今日
- の
- とも友
- になる
- こと
- も
- ある 。
An enemy yesterday can be a friend today. — Tatoeba -
170406Details ▸
- さいぜん最善
- は
- しばしば
- ぜん善
- の
- てき敵
- である 。
The best is often the enemy of the good. — Tatoeba -
176656Details ▸
- ぐんたい軍隊
- は
- てき敵
- に
- む向かって
- しんげき進撃
- した 。
The army advanced on the enemy. — Tatoeba -
176677Details ▸
- ぐん軍
- は
- てき敵
- に
- だんやくこ弾薬庫
- を
- ひきわた引き渡した 。
The army surrendered its arsenal to the enemy. — Tatoeba -
176680Details ▸
- ぐん軍
- は
- その
- まち町
- から
- へい兵
- を
- ひ引いて
- てき敵
- に
- あけわた明け渡した 。
The army abandoned the town to the enemy. — Tatoeba -
179096Details ▸
- きみ君
- が
- やった
- こと
- は
- りてきこうい利敵行為
- だ 。
What you've done is profitable only to the enemy. — Tatoeba -
183961Details ▸
- かんぜん完全
- を
- もと求める
- と
- かえって
- しっぱい失敗
- する 。
The best is often the enemy of the good. — Tatoeba -
185674Details ▸
- われわれ我々
- は
- てきぐん敵軍
- に
- か勝った 。
We prevailed over our enemy. — Tatoeba -
185675Details ▸
- われわれ我々
- は
- てきぐん敵軍
- に
- む向かって
- ほふくぜんしんほふく前進
- した 。
We crept toward the enemy. — Tatoeba -
185676Details ▸
- われわれ我々
- は
- てき敵
- の
- 不意をついた 。
We took the enemy by surprise. — Tatoeba -
185677Details ▸
- われわれ我々
- は
- てき敵
- に
- む向かって
- たいほう大砲
- を
- う撃った 。
We fired guns at the enemy. — Tatoeba -
186273Details ▸
- われわれ我々
- の
- さいしょ最初の
- こうげき攻撃
- で
- てき敵
- は
- とうそう逃走
- した 。
After our first attack, the enemy fled. — Tatoeba -
186294Details ▸
- われわれ我々
- の
- ぐんたい軍隊
- に
- かんぜん完全に
- ほうい包囲
- されて
- しまって
- てき敵
- は
- とうとう
- こうふく降伏
- した 。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us. — Tatoeba -
186427Details ▸
- わ我が
- ぐん軍
- は
- てき敵
- の
- ぼうぎょ防御
- を
- とっぱ突破
- した 。
Our army broke through the enemy defenses. — Tatoeba -
191605Details ▸
- われわれ
- は
- てき敵
- を
- やぶ破った 。
We defeated the enemy. — Tatoeba