Sentences — 7 found
-
jreibun/3229/1Details ▸
-
明るく元気で行動的な
- ひと人 は、周囲から好かれやすい。
A dynamic person with a sunny disposition tends to be liked by those around him・her. — Jreibun -
jreibun/4319/1Details ▸
- つがるじゃみせん津軽三味線 の演奏会を聞いてきた。
- ちからづよ力強く
- ごうかい豪快 な
- えんそう演奏 に
- いっしゅん一瞬 で心を奪われた。
I attended a Tsugaru shamisen (traditional Japanese three-stringed musical instrument) concert, and I was instantly captivated by the powerful and dynamic performance. — Jreibun -
jreibun/5203/1Details ▸
-
ソフトウェア開発において、実際にコードを
- じっこう実行 してコードの
- どうさ動作
- かくにん確認 をすることを
- どうてき動的 テストと言う。それに対して、コードを実行せずに、人間が
- もくし目視 で確認したり、ソースコード
- かいせき解析 ツールを用いてプログラムに
- あやま誤り がないか検証したりすることを
- せいてき静的
- かいせき解析 と言う。
In software development, dynamic testing refers to executing the actual code to verify its functionality. In contrast, static analysis involves verifying the program for errors without executing the code, either by visually inspecting it or using source code analysis tools. — Jreibun -
jreibun/5764/1Details ▸
-
コンクールに参加した
- こがら小柄 なダンサーは、
- さいぶ細部 まで神経の
- ゆきとどいた/いきとど行き届いた 指先の動きと、
- からだ身体 をいっぱいに使ったダイナミックな動きで審査委員の注目を集めた。
The petite dancer who competed in the competition captured the judges’ attention with her meticulous fingertip work and the dynamic way she used her whole body. — Jreibun -
jreibun/6860/1Details ▸
- かいが絵画
- きょうしつ教室 で、
- じんぶつ人物 の
- すがた姿 を生き生きと
- どうてき動的 に
- かく/えが描く
- しゅほう手法 を
- おそ教わった 。
In a painting class, I learned techniques for depicting the human figure in a lively, dynamic way. — Jreibun -
jreibun/9165/1Details ▸
-
空港近くの公園は、
- りりく離陸 する飛行機が頭の
- まうえ真上 を飛んでいくということで有名で、ダイナミックな写真を
- と撮ろう と、多くの飛行機マニアが集まる。
The park near the airport is famous for being an excellent location to view planes taking off and flying directly overhead. It has become a popular spot for airplane enthusiasts eager to take dynamic photos of the planes. — Jreibun -
74296Details ▸
-
Boston Dynamics
- の
- ロボット 「RHex」
- は 、
- いろんな
- ちけい地形
- を
- はし走れる
- すごい
- やつ
- です 。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains. — Tatoeba