Sentences — 11 found
-
jreibun/3621/1Details ▸
- にちらん日蘭
- こうりゅう交流 の歴史を持つ
- ながさき長崎 に、オランダの
- まちな街並み を再現したテーマパークが作られ、
- にんき人気 を集めている。
In Nagasaki, a city known for a long history of exchange between Japan and the Netherlands, a theme park recreating typical Dutch streets has been built and is gaining popularity. — Jreibun -
164565Details ▸
- まった全く
- わけがわからない 。
It's double Dutch to me. — Tatoeba -
171713Details ▸
- きょう今日
- は
- わりかん割り勘
- に
- しよう 。
Let's go Dutch today. — Tatoeba -
186317Details ▸
- われわれ我々
- の
- どちら
- も
- あいて相手
- を
- えいが映画
- に
- つれてい連れて行く
- だけ
- の
- よゆう余裕
- が
- なかった
- ので 、
- わりかん割り勘
- に
- した 。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch. — Tatoeba -
211705Details ▸
- その
- かいが絵画
- は
- オランダ
- じん人
- の
- きょしょう巨匠
- の
- さくひん作品
- である 。
The painting is the work of a Dutch master. — Tatoeba -
215885Details ▸
- ジャガイモ
- は
- ジャカルタ
- から
- オランダ
- じん人
- によって
- つた伝えられました 。
Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta. — Tatoeba -
218232Details ▸
- これ
- は
- まった全く
- おどろ驚き
- という
- こと
- だろう
- な 。
This may beat the Dutch. — Tatoeba -
220126Details ▸
- この
- びじゅつかん美術館
- は
- オランダ
- の
- きょしょう巨匠
- が
- えが描いた
- さくひん作品
- が
- たくさん
- ある 。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters. — Tatoeba -
220604Details ▸
- この
- ちいき地域
- は ２００
- ねん年
- いじょう以上
- まえ前
- に
- さいしょ最初
- に
- オランダ
- じん人
- が
- しょくみん植民
- した 。
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago. — Tatoeba -
227472Details ▸
- オランダごオランダ語
- は
- ドイツごドイツ語
- と
- みっせつ密接な
- つながり
- が
- ある 。
Dutch is closely related to German. — Tatoeba -
151996Details ▸
- わたし私達
- の
- どちら
- も
- あいて相手
- を
- えいが映画
- に
- つ連れて
- い行く
- だけ
- の
- よゆう余裕
- が
- なかった
- ので 、
- わりかん割り勘
- に
- した 。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch. — Tatoeba