Sentences — 49 found
-
jreibun/7324/2Details ▸
-
父は日本酒を
- な舐める ように少しずつ味わいながら飲んだ。
My father drank sake slowly, sip by sip. — Jreibun -
jreibun/12/2Details ▸
-
毎日
- さけ酒 ばかり飲んで働かない
- おっと夫 に
- あいそ愛想 を
- つ尽かして 、
- つま妻 はとうとう離婚を決意し、子どもを連れて
- いえ家 を出た。
The wife, fed up with her husband who drank every day and did not work, finally decided to divorce him and left home with her children. — Jreibun -
jreibun/8269/1Details ▸
- ひとだんらく/いちだんらく一段落 ついたところでお茶を飲み、
- ひとやす一休みして から、また
- さぎょう作業 を続けた。
During a short break after reaching a certain stage, we drank some tea and took a rest, then continued working again. — Jreibun -
84385Details ▸
- ちち父
- は
- ふつう普通
- ビール
- を
- の飲む
- が 、
- こんや今夜
- は
- ワイン
- を
- の飲んだ 。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine. — Tatoeba -
91426Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ミルク
- を
- いっぱい１杯
- の飲んだ 。
She drank a cup of milk. — Tatoeba -
91794Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- で
- ワイン
- を ２
- はい杯
- の飲んだ 。
She drank two glasses of wine at the party. — Tatoeba -
92571Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ビール
- を
- グイと
- のみほ飲みほした 。
She drank the beer down. — Tatoeba -
96070Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゆうしょく夕食
- で
- あか赤ワイン
- を １
- びん
- の飲んだ 。
They drank a bottle of red wine at dinner. — Tatoeba -
97566Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ワイン
- を ２
- ほん本
- の飲んだ 。
They drank two bottles of wine. — Tatoeba -
101328Details ▸
- かれ彼
- は
- こ濃い
- りょくちゃ緑茶
- を
- の飲み
- すぎた 。
He drank too much strong green tea. — Tatoeba -
103098Details ▸
- かれ彼
- は
- あかぶどうしゅ赤葡萄酒
- を
- いっぱい一杯
- の飲んだ 。
He drank a glass of red wine. — Tatoeba -
103502Details ▸
- かれ彼
- は
- みず水
- でも
- の飲む
- かのように
- ウイスキー
- を
- の飲んだ 。
He drank the whisky as if it were water. — Tatoeba -
103872Details ▸
- かれ彼
- は
- ね寝て
- しまう
- と
- いけない
- から 、
- コーヒー
- を
- ブラック
- で
- なん何
- はい杯
- も
- の飲んだ 。
He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep. — Tatoeba -
104100Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- の飲んだ 。
He drank a little. — Tatoeba -
109838Details ▸
- かれ彼
- は
- の飲み
- すぎて
- し死んだ 。
He drank himself to death. — Tatoeba -
110695Details ▸
- かれ彼
- は
- ミルク
- を
- ひと
- びん
- すっかり
- の飲んで
- しまった 。
He drank a whole bottle of milk. — Tatoeba -
111114Details ▸
- かれ彼
- は
- びん
- から
- オレンジジュース
- を
- の飲んだ 。
He drank orange juice out of a bottle. — Tatoeba -
111197Details ▸
- かれ彼
- は
- ビール
- を
- さんぼん三本
- の飲んだ 。
He drank three bottles of beer. — Tatoeba -
111201Details ▸
- かれ彼
- は
- ビール
- の
- だい大ジョッキ
- を
- のみほ飲み干した 。
He drank that large beer mug dry. — Tatoeba -
112603Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- みず水
- を
- さん三
- はい杯
- つぎつぎ次々
- に
- の飲んだ 。
He drank three cups of the water, one after the other. — Tatoeba