Sentences — 54 found
-
143430Details ▸
- せかい世界
- の
- じんこう人口
- は
- まもなく
- にばい２倍
- になる
- だろう 。
The population of the world will double before long. — Tatoeba -
145464Details ▸
- あたら新しい
- ホール
- は
- ふる古い
- ホール
- の
- にばい２倍
- の
- おお大き
- さ
- が
- ある 。
The new hall is double the size of the old one. — Tatoeba -
148089Details ▸
- じゅうたく住宅
- は
- まえ前
- の
- にばい２倍
- の
- かかく価格
- だ 。
The house costs double what it did before. — Tatoeba -
152161Details ▸
- わたし私
- を
- だます
- の
- も
- いちど一度
- なら
- ゆる許す 。
- だ
- が 、
- にど二度
- わたし私
- を
- だましたら
- きみ君
- は
- さぎし詐欺師
- だ
- ぞ 。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser. — Tatoeba -
160191Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ふるほん古本
- に
- ばいがく倍額
- を
- はら払った 。
I paid double the price for the secondhand book. — Tatoeba -
160230Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きんがく金額
- の
- にばい２倍
- はら払った 。
I paid double the sum. — Tatoeba -
164565Details ▸
- まった全く
- わけがわからない 。
It's double Dutch to me. — Tatoeba -
168198Details ▸
- しはら支払い
- が
- たまっている
- ので 、
- すぐに
- もっと
- かせ稼ぎ
- の
- よ良い
- しごと仕事
- を
- さが探す
- ひつよう必要
- が
- ある 。
I need to find a better job on the double to pay my bills. — Tatoeba -
170306Details ▸
- さいげつ歳月
- は
- きょり距離
- どうよう同様
- にじゅう二重の
- みりょく魅力
- を
- そ添える 。
Age, like distance, lends a double charm. — Tatoeba -
172102Details ▸
- こんど今度
- は
- かくにん確認
- し 、
- さいかくにん再確認
- し 、
- さらに
- もういちどもう一度
- かくにん確認
- します 。
This time, I'll check, double-check and check again. — Tatoeba -
222023Details ▸
- この
- ご語
- には
- にじゅう２重
- の
- いみ意味
- が
- ある 。
This word has a double meaning. — Tatoeba -
178054Details ▸
- きみ君の
- ほん本
- は
- わたし私の
- ほん本
- の
- にばい２倍
- の
- おお大き
- さ
- だ 。
Your book is double the size of mine. — Tatoeba -
179497Details ▸
- あ空いている
- の
- は
- ダブル
- の
- へや部屋
- だけ
- だ 。
The only room available is a double. — Tatoeba -
187286Details ▸
- かかく価格
- は
- きょねん去年
- の
- にばい２倍
- になっている 。
The price is double what it was last year. — Tatoeba -
194647Details ▸
-
メグ
- は
- おかあお母さん
- と
- そっくり
- です 。
Meg is the double of her mother. — Tatoeba -
197964Details ▸
- バッター
- の イチロー
- は 、
- めのさ目の覚めるような ２
- るいだ塁打
- を
- う打った 。
Ichiro hit an eye-popping double. — Tatoeba -
203361Details ▸
- ダブルルーム
- を
- よやく予約
- しています 。
I've reserved a double. — Tatoeba -
203362Details ▸
- ダブルルーム
- を
- おねがいします 。
I'd like a double room. — Tatoeba -
203363Details ▸
- ダブル
- の
- バス
- つき
- の
- へや部屋
- が
- いい
- です 。
I'd like a double with a bath. — Tatoeba -
224371Details ▸
- ここ
- の
- いえ家
- は
- こうべ神戸
- の
- にばい２倍
- の
- ねだん値段
- だ 。
Houses here are double the price of those in Kobe. — Tatoeba