Sentences — 4 found
-
209989Details ▸
- その
- じぎょう事業
- は
- しっぱい失敗
- する
- うんめい運命
- に
- あった 。
The enterprise was doomed to failure. — Tatoeba -
222197Details ▸
- この
- けいかく計画
- は
- 初め
- から
- しっぱい失敗する
- こと事
- に
- 運命付けられていた 。
The plan was doomed to failure from the start. — Tatoeba -
234587Details ▸
- あいつ
- おいつ追いつめられたら
- なに何
- する
- か
- わ分からない
- ぞ 。
- きゅうそ窮鼠
- ねこ猫
- を
- か噛む
- って
- こと
- も
- ある
- から
- な 。
- きをつ気を付ける
- にこに越したことはない 。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. — Tatoeba -
142810Details ▸
- しょうがい生涯 、
- まず貧しい
- まま
- で
- い生きる
- の
- が
- かれ彼
- の
- うんめい運命
- であった 。
He was doomed to life-long poverty. — Tatoeba