Sentences — 6 found
-
76742Details ▸
- この
- くに国
- の
- おう王
- は
- ひと人
- ではなく 、
- はるか
- てんくう天空
- に
- い居られる
- と
- いう
- さん三
- つい対
- の
- つばさ翼
- を
- も持つ
- しんじゅう神獣
- なんだ 。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky. — Tatoeba -
103696Details ▸
- かれ彼
- は
- かみ神
- の
- みちび導き
- の
- もと
- で
- はたら働いた 。
He worked under divine guidance. — Tatoeba -
183745Details ▸
- まちが間違い
- を
- する
- の
- が
- にんげん人間
- で 、
- ゆる許す
- の
- は
- かみ神
- だ 。
To err is human, to forgive divine. — Tatoeba -
198931Details ▸
- なんて
- すばらしい
- おてんきお天気
- なんだ 。
What divine weather! — Tatoeba -
186509Details ▸
- あやま過ち
- は
- ひと人
- の
- つね常 、
- ゆる許す
- は
- かみ神
- の
- わざ業 。
To err is human, to forgive divine. — Tatoeba -
230081Details ▸
- あやまち
- を
- おか犯す
- の
- は
- ひと人
- の
- つね常 、
- ゆるす
- の
- は
- かみ神 。
To err is human, to forgive divine. — Tatoeba