Sentences — 12 found
-
jreibun/6103/2Details ▸
-
これまで
- かずかず数々 の
- しょう賞 を受賞してきた
- ろうけんちくか老建築家 の作品は、自然の
- ぞうけい造形 を巧みに取り入れることで知られており、どの建物も
- た他 の建築家の作品とは
- ひとあじひと味 違ったユニークな外観を
- ゆう有して いる。
The award-winning, older architect is known for his skillful use of natural forms, and each of his buildings has a unique and distinct exterior that differs from those of other architects. — Jreibun -
151480Details ▸
- わたし私達
- は
- しゅみ趣味
- が
- まったく
- ちが違う
- のだ 。
We are distinct from each other in taste. — Tatoeba -
94899Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- あき明らかな
- イギリス
- なまり
- が
- ある 。
She has a distinct English accent. — Tatoeba -
106633Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事の
- すすめかた進め方
- について
- めいかく明確な
- かんが考え
- を
- も持っていない 。
He has no distinct idea of how to proceed. — Tatoeba -
121623Details ▸
- うま馬
- は
- ロバ
- と
- ちが違う 。
Horses are distinct from donkeys. — Tatoeba -
175301Details ▸
- いぬ犬
- は
- その
- とくせい特性
- が
- ねこ猫
- とは
- こと異なる 。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics. — Tatoeba -
178320Details ▸
- きみ君の
- かんが考え
- は
- ぼく僕
- の
- かんが考え
- と
- まるで
- ちが違う 。
Your way of thinking is quite distinct from mine. — Tatoeba -
197996Details ▸
- ハツカネズミ
- と
- ドブネズミ
- は
- こと異なる 。
Mice are distinct from rats. — Tatoeba -
205073Details ▸
- それ
- は
- こげ焦げている
- くさ臭い
- とは
- ぜんぜん全然
- ちが違う 。
It's quite distinct from the smell of burning. — Tatoeba -
207390Details ▸
- その
- ふた二つ
- の
- かんが考え
- は
- まったく
- べっこ別個の
- もの
- だ 。
Those two ideas are quite distinct. — Tatoeba -
212160Details ▸
- その
- おと音
- は
- ここ
- から
- はっきり
- き聞こえた 。
The sound was distinct from here. — Tatoeba -
226080Details ▸
- ガン
- は
- ひと一つ
- の
- びょうき病気
- ではなく 、
- ひゃく百
- いじょう以上
- の
- べつ別の
- びょうき病気の
- あつ集まり
- である 。
Cancer is not one but more than a hundred distinct diseases. — Tatoeba