Sentences — 3 found
-
jreibun/908/1Details ▸
- うんそう運送
- がいしゃ会社 は、ドライバーとの連絡に携帯電話を使用しているため、
- つうしん通信
- しょうがい障害 が
- お起こる と
- ぎょうむ業務 にかなりの
- ししょう支障 が出る。
Transportation companies rely on mobile phones to communicate with their drivers, so any communication disruption can significantly affect their operations. — Jreibun -
jreibun/5477/3Details ▸
-
各種の生産活動は
- そうご相互 に関連しながら成り立っており、例えば石油の供給が
- とどこお滞れば 、石油を原料とするプラスチック製品の製造が
- あや危ぶまれる だけでなく、ものの輸送全般にも影響が
- およ及び 、さらには
- かせきねんりょう化石燃料 に基づく発電に打撃が与えられれば、それがあらゆる産業に
- はきゅう波及 する。
Various production activities are interconnected. For instance, a disruption in oil supply would not only jeopardize the production of plastic products but also affect the transport of goods in general; moreover, any disruption to fossil-fuel-based power generation would have ripple effects across all industries. — Jreibun -
jreibun/8903/2Details ▸
-
夜のコンビニの前で
- さかも酒盛り をするなんて、店からしたら
- りっぱ立派 な
- えいぎょう営業
- ぼうがい妨害 だ。
Drinking and partying in front of a convenience store at night is a clear disruption to business from the store's perspective. — Jreibun