Sentences — 31 found
-
206788Details ▸
- その
- ほうこくしょ報告書
- によると
- ふきょう不況
- になる
- ということだ 。
The report states that there will be a depression. — Tatoeba -
211296Details ▸
- その
- けいざいがくしゃ経済学者
- は
- げんざい現在
- の
- ふきょう不況
- を
- ほんのうてき本能的に
- よき予期
- していた 。
The economist instinctively anticipated the current depression. — Tatoeba -
211295Details ▸
- その
- けいざいがくしゃ経済学者
- は
- ながび長引く
- ふきょう不況
- を
- よき予期
- していた 。
The economist anticipated a prolonged depression. — Tatoeba -
217833Details ▸
- これらの
- ふね船
- は
- すうじつかん数日間
- ていきあつ低気圧
- の
- なか中
- に
- いる
- ことができる
- くらい
- はや速く
- はし走れる 。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days. — Tatoeba -
230092Details ▸
- アメリカ
- だいきょうこう大恐慌
- の
- さい際
- には
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- しつぎょう失業
- してた 。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America. — Tatoeba -
627718Details ▸
- ふきょう不況
- に
- あえ喘ぐ
- みせ店
- が
- きゅうぞう急増
- している 。
There is a rapid increase in shops struggling in the depression. — Tatoeba -
176511Details ▸
- けいきじゅんかん景気循環
- とは
- こうきょう好況
- とき時
- と
- ふきょう不況
- とき時
- が
- こうご交互
- に
- くりかえ繰り返し
- お起こる
- こと
- である 。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. — Tatoeba -
125926Details ▸
- なが長い
- ふきょう不況
- の
- あと後
- で
- けいき景気
- は
- やっと
- うわむ上向き
- になっている 。
Business is finally looking up after a long depression. — Tatoeba -
115936Details ▸
- かれ彼の
- ゆう憂うつ
- は
- かのじょ彼女
- が
- キス
- を
- する
- と
- は晴れた 。
His depression came to an end when she kissed him. — Tatoeba -
235911Details ▸
-
１９３０
- ねんだい年代
- の
- きょうこう恐慌
- の
- あいだ間 、
- おお多く
- の
- かねも金持ち
- が
- かぶしきしじょう株式市場
- の
- ほうかい崩壊
- で
- すべ全て
- を
- うしな失った 。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash. — Tatoeba -
12179619Details ▸
- かれ彼
- は
- さいきん最近 、
- うつびょううつ病
- を
- わずら患い 、
- しごと仕事
- に
- ししょう支障
- が
- で出ている 。
He has been suffering from depression recently, which is interfering with his work. — Tatoeba