Jisho

×

Sentences — 8 found

  • jreibun/7279/1
    • きたのてんまんぐう北野天満宮
    • には、
    • がくもん学問
    • の
    • かみさま神様
    • として
    • なだか名高い
    • すがわらのみちざね菅原道真
    • がまつられている。
    The Kitano Tenmangu Shrine is dedicated to the worship of Sugawara no Michizane, the renowned deity of scholarship. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2463/2
      日本にはいろいろな
    • ねんちゅうぎょうじ年中行事
    • がある。
    • たと例えば
    • すす
    • はら払い
    • をしたり、
    • かどまつ門松
    • や
    • かがみもち鏡餅
    • などを飾ったりするのは、「
    • としがみさま年神様
    • 」を迎えるための
    • しょうがつ正月
    • の大切な行事だ。
    Japan has a variety of annual events. For example, the New Year’s rituals of thorough housecleaning and decorating kadomatsu (decorative pine trees) and kagamimochi (double-stacked round mochi with a bitter orange on top) are important events for welcoming toshigami-sama (the New Year’s Deity). — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5937/1
      町内の伝統ある
    • じんじゃ神社
    • で
    • しんじ神事
    • が
    • おこな行われ
    • 、
    • しんぜん神前
    • にさまざまなお
    • くもつ供物
    • が
    • たてまつ奉られて
    • 、
    • まい舞
    • が
    • ほうのう奉納
    • された。
    A traditional rite was held at the town’s historic Shinto shrine, where various offerings were presented before the deity and ceremonial dances were dedicated. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6229/1
      村の山の
    • ちゅうふく中腹
    • に神社があり、神社の
    • まもりがみ守り神
    • である
    • いのしし猪
    • が
    • まつ祭られて
    • いる。多くの
    • とざんしゃ登山者
    • はそこで
    • あし足
    • を
    • と止め
    • 、
    • さんぱい参拝
    • し、
    • きゅうけい休憩
    • を取る。
    There is a Shinto shrine on the mountainside of the village, and a boar, which is the guardian deity of the shrine, is enshrined there. Many hikers stop there to pay their respects, take a break, and rest. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8610/3
      森の
    • まもりがみ守り神
    • が
    • やど宿る
    • と伝わる
    • すぎ杉
    • の
    • たいぼく大木
    • は、
    • じゅれい樹齢
    • にせんねん2000年
    • 以上と言われ、
    • みき幹
    • の太さは
    • ちょっけい直径
    • さん3
    • メートルm
    • もある。
    The giant cedar tree, believed to be inhabited by the guardian deity of the forest, is said to be over 2000 years old, and its trunk has a diameter of 3 meters. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9267/1
    • しまねけん島根県
    • にある
    • いずもたいしゃ出雲大社
    • に
    • まつ祀られて
    • いる
    • おおくにぬしのかみ大国主神
    • は、日本の
    • しんわ神話
    • では、日本を
    • つく造った
    • かみ神
    • だとされている。
    Ōkuninushi no Kami, enshrined at Izumo-taisha Shrine in Shimane Prefecture, Japan, is said to be the deity who created Japan according to Japanese mythology. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9971/2
      友人に
    • じぞう地蔵
    • を見てまわるのが好きな人がいる。
    • じぞう地蔵
    • の
    • やわ柔らか
    • な表情を見ると心が
    • なご和み
    • 、
    • おだ穏やか
    • な気持ちになるのだそうだ。
    I have a friend who likes to go around and see Jizō (a Buddhist guardian deity protecting children and travelers) statues. He says that looking at the gentle expressions of the Jizō calms his heart and makes him feel peaceful. — Jreibun
    Details ▸
  • 221633
    • この
    • てら寺
    • の
    • ほんぞん本尊
    • は
    • なに何
    • である
    • か
    • し知っています
    • か
    • 。
    Do you know which deity this temple is dedicated to? — Tatoeba
    Details ▸