Sentences — 14 found
-
jreibun/5278/1Details ▸
- ひょうろんか評論家 は
- さっこん昨今 の
- せかいじょうせい世界情勢 に関して
- ひととお一通り 意見を述べた
- あと後 、「この問題の
- しょうさい詳細 についてはぜひ
- せっこう拙稿 をお読みいただけると
- さいわ幸い です。」と発言を
- むす結んだ 。
After giving his opinion on the current world situation, the critic concluded, “If you are interested in learning more details about this issue, I hope you will read my article.” — Jreibun -
78308Details ▸
- そっちょく率直に
- い言う
- と 、
- かれ彼
- は
- さっか作家
- という
- より
- は
- むしろ
- ひひょうか批評家
- だ 。
To put it frankly, he is a critic rather than a writer. — Tatoeba -
85347Details ▸
- ひょうろんか評論家
- は
- その
- ぼうえい防衛
- けいかく計画
- の
- あらゆる
- めん面
- を
- じゅうぶん十分
- に
- けんとう検討
- した 。
The critic considered every aspect of the defense program. — Tatoeba -
95761Details ▸
- かれ彼
- いがい以外
- の
- みな皆
- は
- その
- ひひょうか批評家
- に
- そっちょく率直な
- いけん意見
- を
- かんしゃ感謝
- した 。
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion. — Tatoeba -
100611Details ▸
- かれ彼
- は
- ひょうろんか評論家
- として
- しだい次第に
- ゆうめい有名
- になった 。
He became more and more famous as a critic. — Tatoeba -
102227Details ▸
- かれ彼
- は
- じもとし地元紙
- の
- ほん本
- の
- ひひょうか批評家
- です 。
He is the book critic for the local newspaper. — Tatoeba -
104131Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうせつか小説家
- というより
- も
- むしろ
- ひょうろんか評論家
- です 。
He is a critic rather than a novelist. — Tatoeba -
138546Details ▸
- たにん他人
- の
- あら
- ばかり
- さが探す
- いや嫌な
- ひと人
- である 。
He is a very irritating critic of others. — Tatoeba -
191126Details ▸
- いだい偉大な
- ひひょうか批評家
- と
- しじん詩人
- が
- いっしょ一緒に
- りょこう旅行
- している 。
The great critic and the poet are traveling together. — Tatoeba -
191127Details ▸
- いだい偉大な
- ひひょうか批評家
- であり
- しじん詩人
- である
- ひと人
- が 、
- てつがく哲学
- の
- こうぎ講義
- を
- している 。
The great critic and poet is lecturing on philosophy. — Tatoeba -
207130Details ▸
- その
- ひひょうか批評家
- の
- い言う
- こと
- は
- いつも
- かんけつ簡潔
- で
- ようりょうをえ要領を得ている 。
What the critic says is always concise and to the point. — Tatoeba -
222411Details ▸
- この
- きじ記事
- の
- ひっしゃ筆者
- は
- ゆうめい有名な
- ひひょうか批評家
- だ 。
The author of this article is a famous critic. — Tatoeba -
179842Details ▸
- あの
- わか若い
- ひょうろんか評論家
- は
- あちこち
- で
- ひっぱ引っ張りだこ
- である 。
That young critic is in high demand in a lot of places. — Tatoeba -
229784Details ▸
- ある
- ひひょうか批評家
- が 、
- バレー
- を
- えが描いた
- わたし私の
- え絵
- を
- み見たら 、
- なま生の
- バレー
- こうえん公演
- を
- みにい見に行く
- ひつよう必要
- が
- ない
- と
- い言った
- ことがあります 。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance. — Tatoeba