Sentences — 24 found
-
226320Details ▸
- ガット
- の
- しん新
- けつぎあん決議案
- は
- かなり
- の
- しょうげき衝撃
- を
- あた与える
- かのうせい可能性
- が
- あります 。
New GATT resolutions could create a real shake-up. — Tatoeba -
234483Details ▸
- アジア
- の
- しゅうきょう宗教
- から
- ひらめ閃き
- を
- え得て 、
- かれ彼
- は
- ふくすう複数の
- すば素晴らしい
- ちょうこく彫刻
- を
- うみだ生み出した 。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures. — Tatoeba -
2280958Details ▸
-
iPad
- アプリ
- を
- つく作る
- の
- が
- こんなに
- たいへん大変
- だ
- とは
- おもってもみ思ってもみなかった 。
I never thought it'd be this hard to create an iPad app. — Tatoeba -
186399Details ▸
- 我が社
- も
- すぐに
- インターネット
- に
- アクセス
- できる
- かんきょう環境
- を
- ととの整えなくて
- は
- とりのこ取り残されて
- しまう 。
If we don't create an environment that enables instant Internet access, our company will also fall behind. — Tatoeba