Sentences — 22 found
-
83395Details ▸
- べっそう別荘
- は
- かいがん海岸
- に
- ある 。
His cottage is on the coast. — Tatoeba -
90753Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うみべ海辺
- に
- べっそう別荘
- を
- も持っている 。
She has a cottage by the sea. — Tatoeba -
97087Details ▸
- かれ彼ら
- は
- やまごや山小屋
- に
- 三々五々
- と泊まった 。
They lodged by twos and threes in the cottage. — Tatoeba -
113638Details ▸
- かれ彼
- は サマセット
- の
- ちい小さな
- べっそう別荘
- で
- かのじょ彼女
- と
- しゅうまつ週末
- を
- す過ごす
- の
- を
- たの楽しみにしていた 。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset. — Tatoeba -
116188Details ▸
- かれ彼の
- べっそう別荘
- は
- こぎれい
- で
- かいてき快適 。
- そのうえその上 、１０
- にん人
- も
- と泊まる
- ことができる 。
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people. — Tatoeba -
145087Details ▸
- もり森
- の
- ちか近く
- に
- いっけんや一軒家
- が
- ある 。
There stands a cottage close to the forest. — Tatoeba -
146980Details ▸
- こや小屋
- は
- きょうふう強風
- に
- 持ちこたえられ
- まい 。
The cottage will not endure a strong wind. — Tatoeba -
148691Details ▸
- しゅにん主任
- せいびいん整備員
- は
- テニスコート
- の
- しきち敷地
- の
- ちょうど
- ちゅうおう中央
- に
- ちい小さな
- いえ家
- を
- も持っている 。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds. — Tatoeba -
158070Details ▸
- わたし私
- は
- なつ夏
- の
- ために
- べっそう別荘
- を
- ようい用意
- した 。
I took a cottage for the summer. — Tatoeba -
167161Details ▸
- わたし私たち
- には
- デンバー
- に
- きゅうか休暇
- よう用
- の
- べっそう別荘
- が
- あります 。
We have a holiday cottage in Denver. — Tatoeba -
180130Details ▸
- はし橋
- の
- む向こう
- に
- こや小屋
- が
- ある 。
There is a cottage beyond the bridge. — Tatoeba -
185772Details ▸
- われわれ我々
- は
- こや小屋
- に
- む向かって
- すす進んでいた 。
We headed for the mountain cottage. — Tatoeba -
188685Details ▸
- とお遠く
- に
- こや小屋
- が
- み見えた 。
I saw a cottage in the distance. — Tatoeba -
206835Details ▸
- その
- べっそう別荘
- は
- せいけつ清潔
- で
- せいぜん整然と
- していた 。
The cottage was clean and tidy. — Tatoeba -
209281Details ▸
- その
- こや小屋
- には
- だれ誰も
- す住んでない
- ように
- み見えた 。
The cottage looked as if nobody were living in it. — Tatoeba -
210884Details ▸
- その
- ふる古い
- いなか田舎
- の
- いえ家
- には
- ある
- みりょく魅力
- が
- ある 。
The old cottage has a certain charm about it. — Tatoeba -
211455Details ▸
- その
- おか丘
- の
- ちゅうふく中腹
- に
- いえ家
- が
- いっけん一軒
- あった 。
There was a cottage on the side of the hill. — Tatoeba -
212113Details ▸
- その
- いえ家
- は 、
- かれ彼
- が
- さいきん最近
- まで
- す住んでいた
- べっそう別荘
- に
- くら比べれば
- ちい小さく
- おも思えた 。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently. — Tatoeba -
213201Details ▸
- その
- コテージ
- は 、
- かのじょ彼女
- と
- す過ごした
- たの楽しかった
- ころ頃
- を
- わたし私
- に
- おもいだ思い出させた 。
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her. — Tatoeba -
221182Details ▸
- この
- ちい小さな
- いえ家
- を
- み見ている
- と
- わたし私
- が
- う生まれた
- いえ家
- を
- おもいだ思い出します 。
This cottage reminds me of the one I was born in. — Tatoeba