Sentences — 93 found
-
178380Details ▸
- きみ君の
- い言う
- こと
- は
- すべて
- かんぜん完全に
- ただ正しい 。
All that you say is perfectly correct. — Tatoeba -
183670Details ▸
- 眼鏡をかければ
- きみ君の
- しりょく視力
- は
- きょうせい矯正
- される
- だろう 。
Wearing glasses should correct your vision. — Tatoeba -
183716Details ▸
- まちが間違っていれば
- わたし私の
- つづり
- を
- ていせい訂正
- して
- ください 。
Correct my spelling if it's wrong. — Tatoeba -
183739Details ▸
- まちが間違い
- を
- ていせい訂正
- した
- うえ上
- で 、
- ファイル
- を ルクセンバーグ
- し氏
- に
- へんきゃく返却
- して
- くだ下さい 。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg. — Tatoeba -
186840Details ▸
- かがくしゃ科学者
- は 、
- ただ正しい
- しつもん質問
- を
- 問いかける
- ほうほう方法
- と 、
- こた答え
- が 、「
- かもしれない 」
- ではなく 、
- じじつじょう事実上 、
- めいかく明確な
- イエス
- か
- ノー
- になる
- ほど
- めいかく明確に
- その
- しつもん質問
- を
- の述べる
- ほうほう方法
- を
- し知っていなければならなかった
- の
- である 。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe". — Tatoeba -
193740Details ▸
- もし
- まちが間違っていたら
- ただ正して
- くだ下さい 。
Correct me if I am wrong. — Tatoeba -
197053Details ▸
-
ブラウン
- せんせい先生
- に
- はっぴょう発表
- の
- まえ前
- に
- スピーチ
- を
- なお直して
- もらう
- べき
- です 。
You should have Mr Brown correct your speech before the presentation. — Tatoeba -
201614Details ▸
- どうか
- はつおん発音
- で
- あやま誤り
- が
- あったら
- なお直して
- ください 。
Please correct my pronunciation. — Tatoeba -
203109Details ▸
- だれも
- ただ正しい
- こた答え
- を
- だ出せなかった 。
Nobody could give the correct answer. — Tatoeba -
205267Details ▸
- それ
- は
- きんだい近代
- スキー
- の
- ぎじゅつ技術
- へ
- の
- ただ正しい
- せっきん接近
- ほう法
- である 。
It is the correct approach to modern ski technique. — Tatoeba -
206484Details ▸
- その
- もんだい問題
- にたいに対する
- あなた
- の
- かいとう解答
- は
- せいかく正確
- ではない 。
Your answer to the question is not correct. — Tatoeba -
208286Details ▸
- そのほかその他
- の
- てん点
- で
- は
- ただ正しい 。
It is otherwise correct. — Tatoeba -
211501Details ▸
- その
- きごう記号
- は
- こた答え
- が
- ただ正しい
- こと
- を
- しめ示す 。
The sign means that the answer is correct. — Tatoeba -
213772Details ▸
- そう
- おも思って
- も
- いい
- よ 。
You are correct in thinking so. — Tatoeba -
215066Details ▸
- スーツ
- を
- つくる
- とき時
- は
- せいかく正確に
- すんぽう寸法
- を
- はか測る
- ひつよう必要
- が
- あります 。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit. — Tatoeba -
216253Details ▸
- しかしながら 、
- しなもの品物
- の
- かず数
- が
- あやま誤っていました 。
However, the quantity was not correct. — Tatoeba -
219461Details ▸
- この
- あか明る
- さ
- で
- しぼ絞り
- は
- どのくらい
- ですか 。
What is the correct aperture in this light? — Tatoeba -
219908Details ▸
- この
- ぶん文
- は
- ぶんぽうてき文法的に
- ただ正しい 。
This sentence is grammatically correct. — Tatoeba -
221081Details ▸
- この
- じょうほう情報
- が
- まちが間違い
- な無い
- こと
- は
- わたし私
- が
- ほしょう保証
- します 。
I guarantee that this information is correct. — Tatoeba -
221210Details ▸
- この
- しょるい書類
- に
- くじょう苦情
- の
- とりあつか取り扱い
- かた
- が
- ていねい丁寧に
- せつめい説明
- してある 。
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints. — Tatoeba