Jisho

×

Sentences — 3 found

  • jreibun/4532/1
    • もんぶかがくだいじん文部科学大臣
    • 、
    • かんきょうだいじん環境大臣
    • などの
    • こくむだいじん国務大臣
    • は、
    • ふくだいじん副大臣
    • や
    • せいむかん政務官
    • の協力のもと、
    • かくしょう各省
    • を取りまとめる。
    Ministers of State, such as the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology and the Minister of the Environment, coordinate the ministries with the cooperation of the vice ministers and parliamentary secretaries. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/325/1
      バタフライで上手に泳ぐには、手と足のタイミングをうまく合わせて、
    • すいしんりょく推進力
    • を得ることが重要である。
    To swim the butterfly well, it is important to coordinate the timing of your arms and legs to generate propulsion. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2002/4
      引っ越したのを良い機会に家具などを買い換えることにした。家具店のインテリアコーディネータ—に「
    • かべがみ壁紙
    • の色に合わせて、家具や
    • こもの小物
    • のカラーをまとめると、お部屋にすっきり感が出ますね」とアドバイスされ、いっしょにカーテンやソファを選んでもらうことにした。
    Taking the move as a good opportunity, we decided to replace our furniture. An interior coordinator at the furniture store advised us, “If you coordinate the colors of the furniture and accessories with the wallpaper, the room will feel more cohesive,” so we decided to have her help us pick out curtains and a sofa. — Jreibun
    Details ▸