Sentences — 49 found
-
217285Details ▸
- コンビニ
- で
- は
- なん何でも
- か買えます 。
I am able to buy anything in a convenience store. — Tatoeba -
233530Details ▸
- あなた
- の
- ご
- 都合の良い
- とき時
- に
- その
- しごと仕事
- を
- して
- くだ下さい 。
Please do the work at your own convenience. — Tatoeba -
124554Details ▸
- つごう都合
- が
- つき
- しだい次第 、
- わたし私
- に
- でんわ電話
- を
- して
- くだ下さい 。
Please call me at your earliest convenience. — Tatoeba -
189236Details ▸
- えいご英語
- が
- ばんにん万人
- の
- しゅよう主要
- げんご言語
- になる
- ような
- ことがあれば
- どんなに
- べんり便利
- だろう 。
It would be very convenient if English were to become everybody's primary language. — Tatoeba -
874129Details ▸
- せんげつ先月
- どろぼう泥棒
- が
- その
- コンビニ
- に
- はい入った
- んです
- が 、
- けいさつ警察
- が
- きのう昨日
- つか捕まえた
- そうです 。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday. — Tatoeba -
218705Details ▸
- これ
- は 、
- けっこん結婚
- にたいに対する
- ひとびと人々
- の
- みかた見方
- が
- か変わった
- こと
- と 、
- いちにち１日
- ２４時間
- あいている
- ファーストフード ・
- ストア
- や
- コンビニエンス・ストア
- が
- きゅうそく急速に
- ぞうか増加
- して 、
- わか若い
- 人たち
- が
- もっと
- きらく気楽に
- く暮らせる
- ようになった
- ため
- かもしれない 。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily. — Tatoeba -
117994Details ▸
- かれ彼の
- いえ家
- は
- いろいろと
- べんり便利
- だ 。
His house is full of convenience. — Tatoeba -
173999Details ▸
- こうしゅう公衆
- の
- べんぎ便宜
- は
- そんちょう尊重
- され
- ねばならない 。
The public convenience should be respected. — Tatoeba -
188909Details ▸
- えき駅
- の
- ちか近く
- に
- す住んでいる
- と
- たいそう
- べんり便利
- だ 。
It is very convenient to live near a station. — Tatoeba