Jisho

×

Sentences — 3 found

  • jreibun/9845/2
    • ひと1つ
    • の
    • ぶん文
    • にあまりに多くの情報を
    • もりこ盛り込む
    • と、
    • ぶんこうぞう文構造
    • も内容も複雑になり、
    • よみて読み手
    • にわかりにくくなる可能性が高い。
    Including too much information in one sentence is likely to complicate both the sentence structure and the content, making it difficult for the reader to grasp the author’s intent. — Jreibun
    Details ▸
  • 145303
    • あら新たな
    • もんだい問題
    • を
    • もちだ持ち出して
    • その
    • もんだい問題
    • を
    • ふくざつ複雑
    • に
    • する
    • な
    • 。
    Don't complicate the problem by raising new issues. — Tatoeba
    Details ▸
  • 204815
    • それ
    • は
    • もんだい問題
    • を
    • より
    • ふくざつ複雑
    • に
    • する
    • でしょう
    • 。
    That'll complicate matters more. — Tatoeba
    Details ▸