Sentences — 330 found
-
153722
- わたし私
- は
- かれ彼ら
- が
- した下
- の
- きっさてん喫茶店
- から
- でてい出て行く
- の
- を
- み見た 。
I saw them leave the coffee shop downstairs. — Tatoeba -
154285
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- いっぱい1杯
- の
- コーヒー
- を
- も持っていった 。
I took him a cup of coffee. — Tatoeba -
156393
- わたし私
- は
- ときどき時々 、
- わたし私の
- オフィス
- から
- にげだ逃げ出して
- コーヒー
- を
- の飲みます 。
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. — Tatoeba -
156616
- わたし私
- は
- しごと仕事
- を
- お終えた
- あと後 、
- ひとやす一休み
- する
- ため
- きっさてん喫茶店
- へ
- い行った 。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest. — Tatoeba -
156884
- わたし私
- は
- さとう砂糖
- を
- い入れず
- に
- コーヒー
- を
- の飲む
- のに
- な慣れていません 。
I am not used to drinking coffee without sugar. — Tatoeba -
157133
- わたし私
- は
- こうちゃ紅茶
- より
- コーヒー
- が
- す好き 。
I prefer coffee to tea. — Tatoeba -
157135
- わたし私
- は
- こうちゃ紅茶
- も
- コーヒー
- も
- す好き
- ではない 。
I don't like either tea or coffee. — Tatoeba -
157136
- わたし私
- は
- こうちゃ紅茶
- が
- す好き
- ではない
- ので 、
- ちょうしょく朝食
- には
- ふつう普通
- コーヒー
- を
- の飲む 。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. — Tatoeba -
157706
- わたし私
- は
- きっさてん喫茶店
- で
- コーヒー
- を
- いっぱい1杯
- の飲みました 。
I had a cup of coffee at the coffee shop. — Tatoeba -
158263
- わたし私
- は
- えき駅
- の
- ちか近く
- に
- ある
- きっさてん喫茶店
- で
- かのじょ彼女
- と
- まちあ待ち合わせた 。
I met her in a coffee shop near the station. — Tatoeba -
158829
- わたし私
- は
- むしろ
- コーヒー
- が
- の飲み
- たい 。
I would rather have a coffee. — Tatoeba -
159291
- わたし私
- は
- とても
- コーヒー
- が
- ほしい 。
I want some coffee badly. — Tatoeba -
74139
- わたし私たち
- は
- しまい姉妹
- さんにん3人
- で
- きっさてん喫茶店
- を
- はじ始めた 。
We three sisters opened a coffee shop. — Tatoeba -
76558
- ちょっとそこまで
- コーヒー
- を
- の飲み
- に
- い行く 。
Come round the corner for coffee. — Tatoeba -
636261
- コーヒー
- が
- い胃
- に
- わる悪い
- えいきょう影響
- を
- あた与える
- ことがあります 。
Coffee may have a bad effect on the stomach. — Tatoeba -
78775
- いま今
- ほ欲しい
- の
- は
- あつ熱い
- いっぱい一杯
- の
- コーヒー
- です 。
What I want now is a hot cup of coffee. — Tatoeba -
81003
- ねむ眠い
- とき時
- は
- コーヒー
- を
- の飲んで
- きぶんてんかん気分転換
- して
- ごらん 。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy. — Tatoeba -
82109
- ぼく僕
- は
- コーヒー
- より
- こうちゃ紅茶
- が
- す好き
- だ 。
I prefer tea to coffee. — Tatoeba -
83011
- はは母
- は
- きっさてん喫茶店
- を
- しています 。
Mother has a coffee shop. — Tatoeba -
83084
- はは母
- は
- おちゃお茶
- が
- す好き
- だ
- けれども 、
- わたし私
- は
- コーヒー
- が
- す好き
- だ 。
Mother likes tea, while I like coffee. — Tatoeba