Sentences — 25 found
-
145549
- しんぱい心配
- して
- くれる
- ひと人
- が
- いて
- しあわ幸せ
- だ 。
I'm so lucky to have someone who cares. — Tatoeba -
145550
- しんぱい心配ごと
- の
- ない
- ひと人
- は
- ほとんど
- いない 。
Few people are free from cares. — Tatoeba -
146988
- ちい小さな
- なや悩み
- こと事
- は
- はな話せて
- も 、
- おお大きな
- なや悩み
- は
- はな話せない
- もの
- だ 。
Light cares speak, great ones are dumb. — Tatoeba -
74340
- トピぬしトピ主
- さん
- が
- おやおも親思い
- の
- むすめ娘
- さん
- である
- こと
- は
- わかります 。
OP, I can tell that you're a daughter who cares a lot for her parents. — Tatoeba -
84887
- うきよ浮世
- の
- しんぱいごと心配事
- の
- ない
- ひと人
- は
- ない 。
No one is free from worldly cares. — Tatoeba -
86833
- かのじょ彼女
- は
- ふくそう服装
- を
- たいへん
- き気にする 。
She cares a lot about clothes. — Tatoeba -
87003
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気の
- ははおや母親
- の
- せわ世話をしている 。
She cares for her sick mother. — Tatoeba -
88960
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ようし容姿
- に
- とても
- き気
- を
- つかっている 。
She cares a lot about her personal appearance. — Tatoeba -
89035
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- すがた姿
- を
- きに気に入っている 。
She cares a lot about her personal appearance. — Tatoeba -
93407
- かのじょ彼女
- は
- あまり
- 気にかけていない
- と
- おも思う 。
I don't think she cares very much. — Tatoeba -
95714
- かのじょ彼女
- が
- いつ
- けっこん結婚しよう
- と
- かまう
- ものか 。
Who cares when she will marry? — Tatoeba -
99937
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- の
- ちゅうこく忠告
- に
- ほとんど
- みみをか耳を貸さない 。
He cares little for my advice. — Tatoeba -
103929
- かれ彼
- は
- いろいろ色々な
- しんぱいごと心配事
- で
- ま参っている 。
He is weighted down with various cares. — Tatoeba -
104868
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ひょうばん評判
- を
- とても
- き気にしている 。
He cares a lot about his reputation. — Tatoeba -
104946
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- こと事
- しか
- かんが考えない 。
He cares for nobody but himself. — Tatoeba -
106568
- かれ彼
- は
- こそだ子育て
- の
- くろう苦労
- を
- し知らない 。
He doesn't know the cares of raising children. — Tatoeba -
135695
- だれ誰も
- ぼく僕
- を
- あいて相手にして
- くれない 。
Nobody cares for me. — Tatoeba -
136710
- だれ誰も
- が
- あまり
- かま構って
- くれない
- と
- その
- しょうじょ少女
- はぐれる
- だろう 。
The little girl will go astray if no one cares much about her. — Tatoeba -
162815
- わたし私の
- ちち父
- は
- たべもの食べ物
- には
- たいへん大変
- やかましい 。
My father cares much about food. — Tatoeba -
174285
- あとさきかんが後先考えず 、
- とりあえず
- やってみる
- か 。
- あと後
- は
- の野
- となれ
- さん山
- と
- なれ 、
- だ
- よ 。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that. — Tatoeba