Sentences — 76 found
-
177222Details ▸
- きみ君
- は
- しきん資金
- を
- うまく
- うんてん運転
- し
- なくてはならない 。
You must employ your capital well. — Tatoeba -
181640Details ▸
- きょうと京都
- は
- いぜん以前
- にほん日本
- の
- しゅと首都
- でした 。
Kyoto was the former capital of Japan. — Tatoeba -
181642Details ▸
- きょうと京都
- は
- かつて
- にほん日本
- の
- しゅと首都
- でした 。
Kyoto was an old capital of Japan. — Tatoeba -
185250Details ▸
- かいしゃ会社
- は
- しきんぶそく資金不足
- の
- ため
- とうさん倒産
- した 。
The firm went under due to lack of capital. — Tatoeba -
189008Details ▸
- えいこく英国
- の
- しゅと首都
- ロンドン
- は テムズ
- かわ川
- の
- かはん河畔
- に
- ある 。
London, the capital of England, is on the Thames. — Tatoeba -
192108Details ▸
- ロンドン
- は
- えいこく英国
- の
- しゅと首都
- である 。
London is the capital of England. — Tatoeba -
192561Details ▸
-
ランシング
- は
- ミシガン
- の
- しゅうと州都
- である 。
Lansing is the state capital of Michigan. — Tatoeba -
196682Details ▸
-
ベルン
- は
- スイス
- の
- しゅと首都
- です 。
Bern is the capital of Switzerland. — Tatoeba -
196699Details ▸
- ベルギー
- の
- しゅと首都
- を
- し知っています
- か 。
Do you know the capital of Belgium? — Tatoeba -
197042Details ▸
- ブラジル
- の
- しゅと首都
- は ブラジリア
- である 。
The capital of Brazil is Brasilia. — Tatoeba -
197213Details ▸
- フェニックス
- は アリゾナ
- の
- しゅうと州都
- である 。
Phoenix is the capital of Arizona. — Tatoeba -
197223Details ▸
- フィンランド
- の
- しゅと首都
- は
- どこ
- ですか 。
What's the capital city of Finland? — Tatoeba -
197839Details ▸
- パリ
- は
- フランス
- の
- しゅと首都
- だ 。
Paris is the capital of France. — Tatoeba -
198767Details ▸
- ニュージーランド
- の
- しゅと首都 ウエリントン
- から
- きました 。
I'm from Wellington, the capital of New Zealand. — Tatoeba -
205512Details ▸
- それ
- は
- このうえこの上なく
- すばらしい
- パレード
- だった 。
It was a parade with a capital P. — Tatoeba -
205628Details ▸
- それに
- かのじょ彼女
- は
- それ
- を
- うけい受け入れる
- こと
- を
- きょひ拒否
- した
- ので
- ずいぶん
- ふかい不快な
- じょうたい状態
- で
- せいかつ生活
- して
- きた
- の
- である 。「
- なんで
- じぶん自分
- の
- いやな
- ばしょ場所
- に
- じぶん自分
- を
- 縛りつける
- こと
- で
- ため貯められる
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- つか使わ
- なきゃならない
- の ？」
- と
- もんく文句
- を
- い言い
- ながら 。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!" — Tatoeba -
209994Details ▸
- その
- じぎょう事業
- に
- だれ誰
- が
- しきん資金
- を
- ていきょう提供
- する
- の
- か 。
Who will provide capital for the venture? — Tatoeba -
210629Details ▸
- その
- くに国
- の
- しゅと首都
- は
- せきどう赤道
- した下
- に
- ある 。
The capital of the state is right on the equator. — Tatoeba -
211831Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- アメリカ
- しほん資本
- が ５１％
- ほゆう保有
- している 。
The company is 51% owned by American capital. — Tatoeba -
222044Details ▸
- この
- こと古都
- に
- なに何か
- あたら新しい
- もの
- が
- ある
- こと
- は 、
- だれ
- でも
- し知っている 。
Everyone knows that there is something new in this old capital. — Tatoeba