Sentences — 6 found
-
jreibun/2415/2Details ▸
- しょうがいねんきん障害年金 は、病気や
- けが怪我 によって生活や仕事が制限されるようになった場合に
- きゅうふ給付 される。
Disability pensions provide benefits when a person’s daily living activities or work capability is restricted due to illness or injury. — Jreibun -
jreibun/1641/1Details ▸
-
学歴社会とは、
- とうにん当人 の
- じつりょく実力 そのものよりも、どのような学校を出たかということが、社会における地位の決定にものを言う社会である。
A meritocracy based on educational background is one in which people’s status in social hierarchy is determined by the rank of the school they graduated from rather than their true capability. — Jreibun -
jreibun/2018/2Details ▸
- ぼうえいしょう防衛省 関係者は、
- げんか現下 の
- きび厳しい 国際情勢に
- かんが鑑み 、質の高い防衛力の
- いじ維持 を
- はか図る ことが必要であると述べた。
A Defense Agency official stated that, given the current harsh international situation, it is necessary to maintain a high-quality defense capability. — Jreibun -
74302Details ▸
- さいしようがた再使用型
- ゆうよく有翼
- ハイブリッド
- ロケット
- システム
- の
- きほんせっけい基本設計
- と
- ひこう飛行
- せいのう性能
- よそく予測 。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system. — Tatoeba -
91864Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どんな
- しょうがい障害
- を
- も
- こくふく克服
- できる
- すばらしい
- のうりょく能力
- を
- も持っている 。
She has the wonderful capability to overcome any obstacle. — Tatoeba -
145482Details ▸
- あたら新しい
- チーム
- には
- ゆうしょう優勝
- する
- ちから力
- が
- ある 。
The new team has the capability to win. — Tatoeba