Sentences — 9 found
-
jreibun/4362/1Details ▸
-
子どもの頃、
- じ字 をきれいに書けるようになりたくて、
- しゅうじきょうしつ習字教室 に
- かよ通って いた。
When I was a child, I wanted to learn to write beautifully, so I attended a Japanese calligraphy class. — Jreibun -
jreibun/2328/3Details ▸
- かけじく掛け軸 の
- ひょうそう表装 などに用いられる
- こうきゅう高級
- おりもの織物 の
- どんす緞子 には様々な
- もんよう文様 があるが、豪華さの中にも、
- しょが書画 を引き立てるための落ち着きと
- きひん気品 を
- かねそな兼ね備えた ものが好まれる。
There are various patterns in the luxurious brocade fabrics used for mounting hanging scrolls. However, those that combine grandeur with a sense of calm and elegance, enhancing the calligraphy and paintings, are particularly favored. — Jreibun -
jreibun/2379/1Details ▸
-
近所の書道教室では、
- ならいごと習い事 を
- とお通して 子どもたちに基本的な
- ぎょうぎさほう行儀作法 を教え、その
- しゅうちゅうりょく集中力 を
- やしな養う ことを
- だいじ大事に している。
- かよ通って いる子どもたちは、
- きゅう級 が
- ひと1つ 上がる
- たび度 に喜んで、楽しそうに
- けいこ稽古 に
- はげ励んで いる。
At a neighborhood calligraphy class, they place great importance on teaching children basic manners and developing their ability to focus throughout their lessons. The children who attend the class are happy every time they move up one rank and seem to enjoy their calligraphy practice. — Jreibun -
jreibun/4730/2Details ▸
- しょうがく小学
- さんねんせい3年生 の娘は、授業で新しく
- しょどう書道 を習い始めるのを楽しみにしているようだ。
- せんじつ先日 買いそろえた
- すずり硯 や
- ふで筆 、
- ぶんちん文鎮 などの
- どうぐ道具 を取り出しては
- うれ嬉しそう に見ている。
My third-grade daughter seems excited about starting Japanese calligraphy lessons in class. She often takes out the inkstone, brushes, paperweight, and other tools we recently bought, and looks at them with delight. — Jreibun -
jreibun/5092/1Details ▸
- しょどう書道 の
- たんれん鍛錬 は
- せいざ正座 して
- せすじ背筋 を
- の伸ばし 、
- すずり硯 に向かって丁寧に
- すみ墨 をするところから始まる。ほのかな墨の香りに、心も静まる。
The practice of calligraphy begins with sitting in the seiza position (kneeling with your knees bent and resting on your heels), straightening your back, and carefully grinding ink on an inkstone. The subtle scent of ink brings a calming stillness to the heart. — Jreibun -
jreibun/7956/2Details ▸
-
小学校の
- しゅうじ習字 の時間に先生から、
- と止める ところとはねるところにもっと気をつけようと言われた。
During calligraphy class in elementary school, the teacher told me to pay more attention to where I stop and where I make strokes. — Jreibun -
jreibun/8203/1Details ▸
- しょが書画 の
- ひだりした左下 には、たいてい作者の名前や
- がごう雅号 が
- ほ彫られた
- いん印 が押されている。
In calligraphy and painting, usually a seal with the artist’s name or pen name is stamped in the lower left corner. — Jreibun -
jreibun/8610/1Details ▸
-
書道教室で、
- たて縦 の線は
- ふと太く 、
- よこ横 の線は
- ほそ細く 書くとバランスがよく、字が
- じょうず上手 に見えると
- おそ教わった 。
I learned in Japanese calligraphy class that writing vertical lines thick and horizontal lines thin creates a balanced and skillful appearance to the characters. — Jreibun -
147412Details ▸
- しょどう書道
- を
- なら習う
- の
- は
- たの楽しい 。
Learning calligraphy is fun. — Tatoeba