Sentences — 432 found
-
149367Details ▸
- じつぎょうか実業家
- は 、
- いそが忙しい
- せいかつ生活
- を
- していた
- ため 、
- しゅうまつ週末
- を
- かぞく家族
- と
- す過ごす
- こと事
- が
- できなかった 。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family. — Tatoeba -
149478Details ▸
- じつ実は 、
- かれ彼
- は
- いま今
- たいへん
- いそが忙しくて
- あなた
- に
- あ会う
- ことができない
- のです 。
The fact is that he is too busy to see you. — Tatoeba -
151067Details ▸
- しけん試験
- を
- もくぜん目前
- に
- ひか控えて
- いそが忙しい 。
I'm very busy with the examination just before me. — Tatoeba -
151278Details ▸
- わたし私達
- は
- いそが忙しくて
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- くらい
- だ 。
We are so busy we'd take any help we could get. — Tatoeba -
151291Details ▸
- わたし私達
- は
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- する
- のに
- いそがしかった 。
All of us were busy cleaning the room. — Tatoeba -
152408Details ▸
- わたし私
- は
- らいしゅう来週
- は
- いそが忙しい
- でしょう 。
I will be busy next week. — Tatoeba -
152595Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- いそが忙しく
- ありません 。
I will not be busy tomorrow. — Tatoeba -
152596Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- いそが忙しい 。
I'll be busy tomorrow. — Tatoeba -
152817Details ▸
- わたし私
- は
- いそがし忙しくない 。
I'm not busy. — Tatoeba -
152819Details ▸
- わたし私
- は
- いそが忙しくて
- かれ彼
- を
- てつだ手伝う
- ことができない 。
I'm too busy to help him. — Tatoeba -
152820Details ▸
- わたし私
- は
- いそが忙しくて
- 行けない 。
I am too busy to go. — Tatoeba -
152822Details ▸
- わたし私
- は
- いそが忙しかった
- が
- はは母
- の
- てつだ手伝い
- を
- しました 。
I helped my mother even though I was busy. — Tatoeba -
152823Details ▸
- わたし私
- は
- いそが忙しい
- ので
- きみ君
- と
- あそ遊べません 。
I am busy now and can't play with you. — Tatoeba -
152824Details ▸
- わたし私
- は
- いそが忙しい
- ので
- てつだお手伝い
- でき出来ません 。
I can't help you because I am busy. — Tatoeba -
152825Details ▸
- わたし私
- は
- いそが忙しい
- から
- あ当てにしないで
- よ 。
I'm very busy so don't count on me. — Tatoeba -
153436Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ一緒に
- い行く
- つもり
- だった
- が 、
- いそが忙し
- すぎた 。
I intended to go with her, but I was too busy. — Tatoeba -
153470Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- いそが忙しかった
- こと
- を
- し知っている 。
I know that she has been busy. — Tatoeba -
154071Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- でんわ電話
- を
- した
- が 、
- はなしちゅう話中
- だった 。
I called him, but the line was busy. — Tatoeba -
155148Details ▸
- わたし私
- は
- たんぺんしょうせつ短編小説
- を
- か書く
- のに
- いそが忙しい 。
I have been busy writing a short story. — Tatoeba -
155996Details ▸
- わたし私
- は
- しゅくだい宿題
- で
- いそが忙しい 。
I'm busy with my homework. — Tatoeba