Sentences — 23 found
-
77896Details ▸
- よ良い
- ビジネスマン
- は
- かね金
- の
- もう儲け
- かた
- を
- し知っている 。
A good businessman knows how to make money. — Tatoeba -
84669Details ▸
- ちち父
- は
- ビジネスマン
- です 。
My father is a businessman. — Tatoeba -
97407Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みな皆 ジェームズ
- し氏
- を
- ゆうのう有能な
- じつぎょうか実業家
- として
- みている 。
They all account Mr James an able businessman. — Tatoeba -
104157Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- ゆうぼう有望な
- わかて若手
- じぎょうか事業家
- だ 。
He is a promising young businessman. — Tatoeba -
110032Details ▸
- かれ彼
- は
- いっかい一介の
- ビジネスマン
- に
- すぎない 。
He is nothing but a businessman. — Tatoeba -
111180Details ▸
- かれ彼
- は
- ビジネスマン
- ではなく
- がいこうかん外交官
- だ 。
He is not a businessman but a diplomat. — Tatoeba -
122220Details ▸
- にほんじん日本人
- じつぎょうか実業家
- が
- さくひん作品
- を ２
- おく億
- えん円
- で
- こうにゅう購入
- した 。
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. — Tatoeba -
149367Details ▸
- じつぎょうか実業家
- は 、
- いそが忙しい
- せいかつ生活
- を
- していた
- ため 、
- しゅうまつ週末
- を
- かぞく家族
- と
- す過ごす
- こと事
- が
- できなかった 。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family. — Tatoeba -
161823Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- じつぎょうか実業家
- として
- せいこう成功
- する
- こと
- を
- こころ心から
- ねが願っています 。
I am longing for you to succeed as a businessman. — Tatoeba -
175078Details ▸
- けんめい賢明な
- けいえいしゃ経営者
- は
- コスト
- を
- ぎりぎりまで
- さげる
- ほうほう方法
- を
- し知っています
- よ 。
A wise businessman knows how to clamp down on costs. — Tatoeba -
197596Details ▸
- ビジネスマン
- が
- けいさんき計算機
- を
- つか使って
- けいさん計算
- している 。
A businessman is working out some figures with a calculator. — Tatoeba -
199899Details ▸
-
トム
- は
- じつぎょうか実業家
- になる
- のに
- む向いている 。
Tom is fit to become a businessman. — Tatoeba -
209645Details ▸
- その
- じつぎょうか実業家
- は
- けさ今朝
- テレビ
- に
- でた 。
The businessman appeared on television this morning. — Tatoeba -
209647Details ▸
- その
- じつぎょうか実業家
- には
- その
- とりひき取引
- から
- てをひ手を引く
- ゆうき勇気
- が
- なかった 。
The businessman didn't dare withdraw from the transaction. — Tatoeba -
209985Details ▸
- その
- じぎょうか事業家
- は
- その
- とりひ取り引き
- から
- てをひ手を引いた 。
The businessman withdrew from the transaction. — Tatoeba -
228374Details ▸
- インド
- の
- バイヤー
- と
- にほん日本
- の
- ビジネスマン
- は
- しんせいひん新製品
- の
- あたい値
- をめぐって
- はげ激しい
- やりとり
- を
- した 。
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product. — Tatoeba -
236612Details ▸
-
「
- この
- ようご用語
- の
- いみ意味
- を
- はっきり
- させて
- くだ下さい 」
- と
- ビジネスマン
- は
- ちょうもん聴聞
- とりひ取り引き
- の
- ば場
- で
- ようきゅう要求
- した 。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings. — Tatoeba -
209646Details ▸
- その
- じつぎょうか実業家
- は
- その
- けいやく契約
- から
- みをひ身を引く
- こと
- を
- かんがえ考えている 。
The businessman is thinking of rescinding the contract. — Tatoeba -
149368Details ▸
- じつぎょうか実業家
- として
- かれ彼
- は
- わたし私
- より
- はるかに
- すぐれ優れている 。
As a businessman he is far above me. — Tatoeba -
163182Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は 、
- その
- じだい時代
- と
- ばしょ場所
- にしては 、
- ひじょう非常に
- がくしき学識
- ある
- ひと人
- だった
- が 、
- じつぎょうか実業家
- になる
- には
- まった全く
- む向いていなかった 。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman. — Tatoeba